芭蕉不展丁香结怎样理解,古人诗云芭蕉不展丁香结修辞手法?
古人诗云芭蕉不展丁香结修辞手法?
这两句采用了拟的辞。用拟化的写出愁怨,这两句出自李商隐的《赠》,全诗如下:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
译文:黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,却凄然作罢;玉梯横断,天上弯新月洒下淡淡的辉。芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二异地同心,都在为不得与对方相会愁苦。
相关知识:芭蕉不展丁香结丁香空结雨中愁什么意思?
芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的蕾丛生如结。出自古诗《赠》。丁香空结雨中愁释义:雨中的丁香让想起凝结的忧愁。出自《浣溪沙·卷真珠上玉钩》。、唐·李商隐《赠》楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。译文:黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,却凄然作罢。玉梯横断,天上弯新月洒下淡淡的辉。
芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。二、南唐中主·李璟《浣溪沙·卷真珠上玉钩》卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。
风里落谁是主,思悠悠。青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波楚暮,接天流。译文:卷起珍珠的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的和从前样,愁绪依然深锁。
风里的落那么憔悴,谁是它的主呢?这使越想越加茫然。
信使不曾捎来远方行的音讯,雨中的丁香让想起凝结的忧愁。回头眺望暮色里的峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
相关知识:芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁意思?
丁香又名“百结”,呈十字结状。仿佛是个结,系住的愁思而不得脱。这里是以其来喻“心结”、“愁结”,将惆怅郁结于千钱情结之中。同是以丁香喻愁结的还有铸“深恩纵似丁香结,难展芭蕉寸心。”陆龟蒙“殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
等宗璞《丁香结》:“古词云“芭蕉不展丁香结”,“丁香空结雨中愁”。在细雨蒙中,着了水滴的丁香格外妩媚。墙边两株紫色的,如同印象派的画,线条模糊了,直向窗前的莹白渗过来。让觉得,丁香确实该和微雨连在起。
相关知识:芭蕉不展丁香结是什么意思?
意思是:蕉心未展丁香也是含苞未放。“芭蕉不展丁香结”出自于李商隐的《赠二首》的第首。赠是指写作赠之诗,也可能是诗故意这样标题,并非真有拟对象,因这类诗写相思之情。
相关知识:芭蕉不展丁风结全诗意思?
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”意思是写子不得与情相会的愁思,芭蕉喻情,丁香喻子自己,二在异地都为不能相见而愁苦.原文《赠》,拟的赠之作。此题诗二首,这是第首。诗以子的口吻,写她不能与情相会的愁思。诗中所写的时间是春日的黄昏。
诗用以景托情的,从诗的主所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的思想感情。诗的开头字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。
后面“欲望休”字则维妙逼肖地描摹出子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又废然而止。这里,不仅使们看到了子的姿态,而且也透她那无奈作罢的神情。“欲望休”本作“望欲休”。
休”作“停止”、“罢休”之意,“欲望”,是想去望她的情;但为何又欲望还休呢?对此,诗并不作正面说明,因为那样容易流于显露,没有诗意;他用描绘周围景物,来表现子的情思。