scarborough fair原唱[求scarborough fair歌词及其他英语诗歌?]

求scarborough fair歌词及其他英语诗歌?

诗经体的歌词英文原歌词《斯卡保罗集市》ScarboroughFair问尔所之，是否如适。AreyougoingtoScarboroughFair?蕙兰芫荽，郁郁香芷。Parselysagerosemaryandthyme.彼方淑女，凭君寄辞。Remembermetoonewholivesthere.伊人曾在，与我相知。AreyougoingtoScarboroughFair您要去斯卡布罗集市吗？Parsley,sage,rosemaryandthyme芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香Remembermetoonewholivesthere代我向那儿的一位姑娘问好heoncewasatrueloveofmine她曾经是我的爱人。这一首SCARBOROUGHFAIR是大家再熟悉不过的经典老歌了；歌眼就是PARSLEY,SAGE,ROSEMARYANDTHYME“芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香”，歌者在SAGE与THYME上有意延长似乎是在提醒我们注意：SAGE既指鼠尾草，同时又有“贤明/圣哲”之意；而THYME则与TIME谐音。

Scarborough Fair / Canticle 歌词

Canticle是PaulSimon一首旧作的片断,原作名为TheSideofaHill,曾先ScarboroughFair/Canticle于1965年出版,收录在Simon在英国出版的一张独唱专辑PAULSIMONSONGBOOK。当我将这首歌词找来读过之后,Canticle中的内容情景才清晰合理地联系在一起。ScarboroughFair/Canticle迷幻市集–SimonGarfunkel西蒙与加芬克尔二重唱美国当代传唱史诗。达斯汀霍夫曼主演「毕业生」电影主题曲。ThoseWereTheDays往日时光–BobbyVinton鲍比温顿集歌手演员於一身的60年代超级偶像，曾缔造无数冠军单曲。

scarborough fair什么意思?

ScarboroughFair：斯卡布罗集市。Scarborough：译为斯卡布罗，也有根据读音或词义译为其它名字的。borough在英国指享有特权的自治城市，在美国指自治村镇。fair：有时写作fairground.指集市场所。斯卡堡集市，或者斯卡布罗集市，是《毕业生》的主题曲。Scarborough是英格兰北约克郡的一座滨海小镇，本是由于维京人经常的登陆、作一些交换而形成的一个定期集市（Fair）。《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。ScarboroughFair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》（TheGraduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。简介：“ScarboroughFair”，直译为“斯卡保罗集市”，是由保罗?西蒙（PaulSimon）和阿特?加芬克尔（ArtGarfunkel）创作并最早演唱的，主唱是保罗?西蒙，合音是加丰科。

Scarborough Fair歌词的译意

他曾经是我的真爱……ScarboroughFair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》（TheGraduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。

scarborough fair的中文是什么意思?

ScarboroughFair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》（TheGraduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。ScarboroughFair（斯卡布罗集市那是英国某个小镇不远处的集市，那个集市，就叫“ScarboroughFair”。斯卡堡集市，或者斯卡布罗集市，是《毕业生》的主题曲。Scarborough是英格兰北约克郡的一座滨海小镇，本是由于维京人经常的登陆、作一些交换而形成的一个定期集市（Fair）。《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪。

在本文中，我们为您提供了scarborough fair原唱以及求scarborough fair歌词及其他英语诗歌?方面的知识，并希望能够帮助到您。如果您需要更多帮助，请查看我们网站上的其他文章。