西班牙语翻译在线翻译

求西班牙语高手翻译成英语,谢谢

amar足够让我们相爱(Coro)——合唱部分Siaunpiensasalgoenmi如果你还能想到我Sabesquesigoesperándote你会知道我仍在等你(Coro)——合唱部分楼主你好。我重新在网上下载的歌词，因为你的没分格，不太好写。西班牙语歌词的原意在这里了。但是作为歌词缺少美感，你可以看着改改。这个是shakira新专辑《saleelsol》中的一首歌，名字叫《mariposas》.以上几位知友翻译并不算完善，想来应该是歌词版本的问题，楼主提供的歌词,看来应该是听写的版本，其中很多单词的拼写，多是采用音近的字母拼写，所以看起来会比较费劲。下面是比较正确的版本。

几句话译成西班牙语,

1。请相信我，我没骗你啊！Confíaenmi,porfavor.Noteestyomintiendo.2。我来到这里已经1年了，但是只学会一点西班牙语，我觉得学西班牙语很难！Llevotrabajandoaquíunañoya,perosoloheaprendidounpocodeespañol,meparecemuydifícil3。3-MIMAMAMEDIJO与MIMAMADIJO。这点若非您点破，我还真没意识到。先谢谢您了。其实短文中提到"妈妈说"而非妈妈对我说，这引起我翻译时以短篇笑话或短文中常见的，直接打:JUANDIJO:MAMADIJO作翻译了。4-ENLACENA与ANTEDELACENA。

西班牙语翻译

SpanishDictSpanishDict是一款“西英互译”的翻译软件，具备西班牙语翻译、动词变形和词典功能。读法——呆埃克斯德拉鸟。麦埃克斯德拉尼啊斯？麦吗轮（len）顿（den）第斯待。但宾赛不爱待埃克斯德拉尼啊了嗯得来劳斯啊米高斯。艾斯拜罗该待撒儿嘎宾到早。基本上就这样。读音差不太多。你说两遍对方就应该明白了。辛苦你了。Spain是西班牙的英语翻译，在西班牙语中“西班牙”译为ESPAÑA。因为Ñ是西班牙专属的字母，其他国家打不出来这个字母，所以就去掉了，只剩ESPA。

翻译成西班牙语 谢谢!

谢谢用西班牙语：¡Gracias。西班牙语专业：西班牙语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业，学制四年，授予文学学士学位，专业代码050205。谢谢翻译成西班牙语是：GraciasGracias音标：['gɾaθjas̺]中文谐音：噶费诶丝[例句]Graciasportusinceridadyportuentrega.谢谢你的真诚和付出。谢谢为grazie，发音为：铬辣切；我爱你为tiamo，和西班牙语比较相像，发音为：底啊mou（一声）。

如果你喜欢本文，并想了解更多相关信息，请关注我们的网站。感谢您的阅读。