《暮秋山行》 岑参 (暮秋山行岑参原文及译文)
《暮秋山行》 岑参 第1篇
鉴赏表现手法型
【得分技法】第一步，点出诗歌运用的表现手法（如渲染、烘托、衬托、象征、联想、欲扬先抑、虚实结合、动静结合、点面结合、托物言志等）；第二步，结合诗歌内容分析具体表现；第三步，分析表达效果。
暮秋山行
岑参
疲马卧长坡，夕阳下通津。
山风吹空林，飒飒如有人。
苍旻霁凉雨，石路无飞尘。
千念集暮节，万籁悲萧晨。
鶗鴂昨夜鸣，蕙草色已陈。
况在远行客，自然多苦辛。
【注]①飒飒:风声。②旻:天空，此处指秋季的天。③鶗鴂:杜鹃鸟。诗歌前四句运用了什么表现手法？请简要赏析。
【解析】本题考查鉴赏诗歌的表现手法。诗歌前四句均描写景物，虽然没有人物出现，但从诗歌标题来看，是写诗人暮秋时分在山间行走所见到的景象。一个“疲”字奠定了景物的基调，也交代了诗人的心情。山林空寂，山风吹起，飒飒作响，好像有人在这里，其实根本就没有人，以“空林”和“飒飒”的风声衬托诗人心中的寂寞无聊。
【答案】衬托。诗歌开头就写马疲卧在长坡上，以马疲于山行及渡口西沉的斜阳衬托了诗人倦于奔波的心情。“山风吹空林，飒飒如有人”两句先以风吹“空林”来表现林的“空”，又以仿佛有人而实则无人来衬托林的“空”，进一步突出了诗人疲于奔波、寂寞无聊的心境。
《暮秋山行》 岑参 第2篇
疲马卧长坂，夕阳下通津：疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上 山风吹空林，飒飒如有人：山野的风，吹着空旷的树林，沙沙的声音，仿佛是有人在行走 苍旻霁凉雨，石路无飞尘：苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘 千念集暮节，万籁悲萧辰：千万种年头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣 鶗鴂昨夜鸣，蕙草色已陈： 鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎 况在远行客，自然多苦辛：何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
《暮秋山行》 岑参 第3篇
一、天地山水
1．雄鸡一唱天下白——唐．李贺《致酒行》
2．野旷天低树，江清月近人——唐．孟浩然《宿建德江》
3．野旷沙岸净，天高秋月明——（南朝宋）谢灵运《初去郡》
4．天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊——（北齐）北朝民歌《敕勒歌》
5．一夫当关，万夫莫开——唐．李白《蜀道难》
6．青山看不厌，流水趣何长——唐．钱起《陪考功王员外城东池亭宴》
7．江作青罗带，山如碧玉簪——唐．韩愈《送桂州严大夫同用南字》
8．青山遮不住，毕竟东流去——宋．辛弃疾《菩萨蛮。书江西造口壁》
9．会当凌绝顶，一览众山小——唐．杜甫《望岳》
10.江流天地外，山色有无中——唐．王维《汉江临泛》
11．云来山更佳，云去山如画，山因云晦明，云共山高下——元．张养浩《双调雁儿落兼得胜令》
12．两岸青山相对出，孤帆一片日边来——唐．李白《望天门山》
13．横看成岭侧成峰，远近高低各不同。——宋．苏轼《题西林壁》
14．山重水复疑无路，柳暗花明又一村——宋．陆游《游山西村》
15．一水护田将绿绕，两山排闼送青来——宋．王安石《书湖阴先生壁》
16．余霞散成绮，澄江静如练——（南朝）齐．谢眺《晚登三山还望京邑》
17．气蒸云梦泽，波撼岳阳城——唐．孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》
18．黄河之水天上来，奔流到海不复回——唐．李白《将进酒》
19．飞流直下三千尺，疑是银河落九天——唐．李白《望庐山瀑布》
20．孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流——唐．李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
21．水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇——宋．苏轼《饮湖上初晴后雨》
二、日月风雨
1．峥嵘赤云西，日脚下平地——唐．杜甫《羌村三首》
2．夕阳无限好，只是近黄昏——唐．李商隐《乐原游》
3．暮霭生深树，斜阳下小楼——唐．杜牧《题扬州禅智寺》
4．一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红——唐．白居易《暮江吟》
5．明月几时有？把酒问青天——宋．苏轼《水调歌头》
6．海上生明月，天涯共此时——唐．张九龄《望月怀远》
7．明月却多情，随人处处行——宋．张先《菩萨蛮》
8．明月照高楼，流光正徘徊——三国．魏．曹植《怨歌行》
9．照之有余辉，揽之不盈手——晋．陆机《拟明月何皎皎》
10．月出惊山鸟，时鸣春涧中——唐朝．王维《鸟鸣涧》
11．月光如水水如天——唐．赵嘏《江楼感旧》
12．人攀明月不可得，月行却与人相随——唐．李白《把酒问月》
13．暮雨不来春不去，花满地月朦胧——宋．贺铸《江城子》
14．山风吹空林，飒飒如有人——唐朝－－岑参《暮秋山行》
15．好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声——唐．杜甫《春夜喜雨》
16．细雨鱼儿出，微风燕子斜——唐．杜甫《水槛遣心二首》
17．微雨池塘见，好风襟袖知——唐朝．杜牧《秋思》
18．山雨欲来风满楼——唐．许浑《咸阳城西楼晚眺》
19．细雨湿衣看不见，闲花落地听无声——唐朝．刘长卿《别严士元》
20．黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船——宋．苏轼《元月廿七日望湖楼醉书》
21．黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开——唐．李贺《雁门太守行》
22．柴门闻犬吠，风雪夜归人——唐．刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
23．春雪满空来，触处似花开。不知园内树，若个是真梅——唐．东方虬《春雪》
24．燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台——唐朝．李白《北风行》
25．忽如一夜春风来，千树万树梨花开——唐朝．岑参《白雪歌送武判官归
《暮秋山行》 岑参 第4篇
登乐游原 李商隐 向晚意不适， 驱车登古原。 夕阳无限好， 只是近黄昏 天净沙·秋思 马致远 小桥流水人家， 古道西风瘦马， 夕阳西下， 断肠人在天涯。 夕阳 【唐】韩偓 花前洒泪临寒食，醉里回头问夕阳。 不管相思人老尽，朝朝容易下西墙。 登阊门闲望 【唐】白居易 阊闾城碧铺秋草，鸟鹊桥红带夕阳。 晚晴 【唐】杜甫 夕阳薰细草，江色映疏帘。 秋霁寄远 【唐】杜牧 横烟秋水上，疏雨夕阳中。 西江怀古 【唐】杜牧 千秋钓舸歌《明月》，万里沙鸥弄夕阳。 还东山洛上作 【唐】岑参 愁客叶舟里，夕阳花水时。 暮秋山行 【唐】岑参 疲马卧长坡，夕阳下通津。 晚发五渡 【唐】岑参 江村片雨外，野寺夕阳边。 南陂远望 【唐】储嗣宗 独立望秋草，野人耕夕阳。 登蒋山开善寺 【唐】崔峒 客寻朝磬至，僧背夕阳归。 陪窦侍御泛灵云池 【唐】高适 夕阳连积水，边色满秋空。 送胡校书秩满归河中 【唐】耿湋 河水平秋岸，关门向夕阳。 寄刘员外长卿 【唐】皇甫曾 南忆新安郡，千山带夕阳。 送人适越 【唐】贾岛 高城满夕阳，何事欲沾裳。 山雪 【唐】皎然 夕阳在西峰，叠翠萦残雪。 惜花 【唐】来鹄 东风渐急夕阳斜，一树夭桃数日花。 代寄情楚词体 【唐】李白 送飞鸟以极目，怨夕阳之西斜。 春游乐 【唐】李端 摘桑春陌上，踏草夕阳间。 白云夫旧居 【唐】李商隐 墙外万株人绝迹，夕阳惟照欲栖乌。 南山 【唐】李山甫 霁色陡添千尺翠，夕阳闲放一堆愁。 湘浦有怀 【唐】李咸用 长汀细草愁春浪，古渡寒花倚夕阳。 吉水县酬夏侯秀才见寄 【唐】李中 知音不到吟还懒，锁印开帘又夕阳。 送韩司直 【唐】刘长卿 岸明残雪在，潮满夕阳多。 登鹿门山怀古 【唐】孟浩然 探讨意未穷，回艇夕阳晚. 酬令狐相公新蝉见寄 【唐】刘禹锡 清吟晓露叶，愁噪夕阳枝。 七夕泛舟二首 【唐】卢照邻 日晚菱歌唱，风烟满夕阳。 京口 【唐】陆龟蒙 东风料峭客帆远，落叶夕阳天际明。 塘上闲作 【唐】齐己 形影腾腾夕阳里，数峰危翠滴渔船。 忆昔 【唐】韦庄 今日乱离俱是梦，夕阳唯见水东流。 灞上闲居 【唐】王昌龄 空林网夕阳，寒鸟赴荒园。 送方尊师归嵩山 【唐】王维 瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚。 送卢戡 【唐】元稹 红树蝉声满夕阳，白头相送倍相伤
《暮秋山行》 岑参 第5篇
花
1待到重阳日,还来就菊花.（孟浩然 过故人庄）
2无可奈何花落去,似曾相识燕归来.（晏殊 焕溪沙）
3夜来风雨声,花落知多少.（孟浩然 春晓）
4感时花溅泪,恨别鸟惊心.（杜甫 春望）
5晓看红湿处,花重锦官城.（杜甫 春夜喜雨）
6曲径通幽处,禅房花木深.（常建 题破山寺后禅院）
风雨:
3.好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声——唐．杜甫《春夜喜雨》
4.细雨鱼儿出,微风燕子斜——唐．杜甫《水槛遣心二首》
5.夕阳无限好,只是近黄昏——唐．李商隐《乐原游》
6.暮霭生深树,斜阳下小楼——唐．杜牧《题扬州禅智寺》
7.一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红——唐．白居易《暮江吟》
8.春雪满空来,触处似花开.不知园内树,若个是真梅——唐．东方虬《春雪》
9.海上生明月,天涯共此时——唐．张九龄《望月怀远》
10．黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开——唐．李贺《雁门太守行》
11．柴门闻犬吠,风雪夜归人——唐．刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
12.月出惊山鸟,时鸣春涧中——唐朝．王维《鸟鸣涧》
13.月光如水水如天——唐．赵嘏《江楼感旧》
14．人攀明月不可得,月行却与人相随——唐．李白《把酒问月》
15．燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台——唐朝．李白《北风行》
16.山风吹空林,飒飒如有人——唐朝 岑参《暮秋山行》
17．忽如一夜春风来,千树万树梨花开——唐朝．岑参《白雪歌送武判官归京》
18.微雨池塘见,好风襟袖知——唐朝．杜牧《秋思》
19． 山雨欲来风满楼——唐．许浑《咸阳城西楼晚眺》
20． 细雨湿衣看不见,闲花落地听无声——唐朝．刘长卿《别严士元》
21． 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船——宋．苏轼《元月廿七日望湖楼醉书》
22．明月几时有?把酒问青天——宋．苏轼《水调歌头》
《暮秋山行》 岑参 第6篇
山风吹空林，飒飒如有人。——岑参《暮秋山行》 细雨鱼儿出，微风燕子斜。——杜甫《水槛遣心二首》 微雨池塘见，好风襟袖知。——杜牧《秋思》 山雨欲来风满楼——许辉《咸阳城西楼晚眺》 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——岑参《白雪歌送武判官归京》
《暮秋山行》 岑参 第7篇
译文】
回头东望故园千里，路途遥远迷漫；
满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。
途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；
唯有托你捎个口信，回家报个平安。
[编辑本段]【全部注释】
1.刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》（下简称刘《笺》）系此诗于天宝八载（749）诗人赴安西途中。
2.故园：指长安和自己在长安的家园。
3.龙钟：形容流泪的样子,这里是沾湿的意思。
4.漫漫:形容路途遥远。
5.凭:托。
6.传语:捎口信。
7.入京使:回京的使者。
诗人此时34岁，前半生功名不如意，无奈之下，出塞任职。远离京都和家园的心情是凄凉的，又正遇上和自己反向而行之人，因而不免感伤。但远行之人又想安慰家人，说自己在外平安，不必担心。这样朴素而又复杂的人之常情，用朴实无华的叙述式语气道出，更觉得真切感人。钟惺评此诗："只是真。"谭元春曰："人人有此事，从来不曾写出，后人蹈袭不得。所以可久"（《唐诗归》卷十三）。沈得潜曰："人人胸臆中语，却成绝唱"（《唐诗别裁集》卷十九）。
回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。
途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。
[编辑本段]【逢入京使 岑参鉴赏】
天宝八载（749），岑参第一次远赴西域，充安西节度使高仙芝幕府书记。他告别了在长安的妻子，跃马踏上漫漫征途。
也不知走了多少天，就在通西域的大路上，他忽地迎面碰见一个老相识。立马而谈，互叙寒温，知道对方要返京述职，顿时想到请他捎封家信回长安去。此诗就描写了这一情景。
第一句是写眼前的实景。“故园”指的是在长安自己的家。“东望”是点明长安的位置。离开长安已经好多天，回头一望，只觉长路漫漫，尘烟蔽天。
第二句带有夸张的意味，是强调自己思忆亲人的激情，这里就暗暗透出捎家书的微意了。“龙钟”在这里是淋漓沾湿的意思。“龙钟”和“泪不干”都形象地描绘了诗人对长安亲人无限眷念的深情神态。
三四句完全是行者匆匆的口气。走马相逢，没有纸笔，也顾不上写信了，就请你给我捎个平安的口信到家里吧！岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心，此时，心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情，一方面也表现了诗人开阔豪迈的胸襟。
这首诗的好处就在于不假雕琢，信口而成，而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话，用艺术手法加以提炼和概括，使之具有典型的意义。清人刘熙载曾说：“诗能于易处见工，便觉亲切有味。”（见《艺概。诗概》）在平易之中而又显出丰富的韵味，自能深入人心，历久不忘。岑参这首诗，正有这一特色。
[编辑本段]【人物简介】
岑参：（715-770），荆州江陵人（现湖北江陵），早岁孤贫，博览经史。岑参为盛唐著名的边塞诗人，与高适齐名,世称“高岑”。其诗雄健奔放，想象奇特，色彩瑰丽，尤长于七言古诗。
出身于官僚家庭，曾祖父、伯祖父、伯父都官至宰相。父亲也两任州刺史。但父亲早死，家道衰落。他自幼从兄受书，遍读经史。二十岁至长安，献书求仕。以后曾北游河朔。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝八载，充安西四镇节度使高仙芝幕府书记，赴安西，十载回长安。十三载又作安西北庭节度使封常清的判官，再度出塞。安史乱后，至德二载才回朝。前后两次在边塞共六年。他的诗说：“万里奉王事，一身无所求。也知边塞苦，岂为妻子谋。”(《初过陇山途中呈宇文判官》)又说：“侧身佐戎幕，敛任事边陲。自随定远侯，亦着短后衣。近来能走马，不弱幽并儿。”(《北庭西郊候封大夫受降回军献上》)可以看出他两次出塞都是颇有雄心壮志的。他回朝后，由杜甫等推荐任右补阙，以后转起居舍人等官职，大历元年官至嘉州刺史。以后罢官，客死成都旅舍。
岑参的诗题材很广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的诗外，他出塞以前曾写了不少山水诗。诗风颇似谢兆、何逊，但有意境新奇的特色。象殷番《河岳英灵集》所称道的“山风吹空林，飒飒如有人”(《暮秋山行》)，“长风吹白茅，野火烧枯桑”(《至大梁却寄匡城主人》)等诗句，都是诗意造奇的例子。杜甫也说“岑参兄弟皆好奇”(《美陂行》)，所谓“好奇”，就是爱好新奇事物。
自出塞以后，在安西、北庭的新天地里，在鞍马风尘的战斗生活里，他的诗境空前开扩了，爱好新奇事物的特点在他的创作里有了进一步的发展，雄奇瑰丽的浪漫色彩，成为他边塞诗的主要风格。
天宝后期，唐帝国内政已极腐败，但在安西边塞，兵力依然相当强大。岑参天宝十三载写的《北庭西郊候封大夫受降回军献上》一诗就曾经描写了当时唐军的声威：“胡地苜蓿美，轮台征马肥。大夫讨匈奴，前月西出师。甲兵未得战，降虏来如归。橐驼何连连，穹帐亦累累。阴山烽火灭，剑水羽书稀。”这种局面一直保持到安史之乱发生。岑参的边塞诗就是在这个形势下产生的。
《走马川行奉送封大夫出师西征》是岑参边塞诗中杰出代表作之一：
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
这首诗是写封常清的一次西征。诗人极力渲染朔风夜吼，飞沙走石的自然环境，和来势逼人的匈奴骑兵，有力地反衬出“汉家大将西出师”的声威。“将军金甲”三句更写出军情的紧急，军纪的严明，用偶然听到的“戈相拨”的声音来写大军夜行，尤其富有极强的暗示力量，对照着前面敌人来势汹汹的描写，唐军这样不动声色，更显得猛悍精锐。“马毛带雪”三句写塞上严寒，也显出唐军勇敢无畏的精神。诗里虽然没有写战斗，但是上面这些描写烘托却已饱满有力地显出胜利的必然之势。因此结尾三句预祝胜利的话就是画龙点睛之笔。这篇诗所用的三句一转韵的急促的节奏，和迅速变化的军事情势也配合得很好。
这首诗写的是军幕中的和平生活。一开始写塞外八月飞雪的奇景，出人意表地用千树万树梨花作比喻，就给人蓬勃浓郁的无边春意的感觉。以下写军营的奇寒，写冰天雪地的背景，写饯别宴会上的急管繁弦，处处都在刻画异乡的浪漫气氛，也显示出客中送别的复杂心情。最后写归骑在雪满天山的路上渐行渐远地留下蹄印，更交织着诗人惜别和思乡的心情。把依依送别的诗写得这样奇丽豪放，正是岑参浪漫乐观的本色。
岑参还有不少描绘西北边塞奇异景色的诗篇。象《火山云歌送别》的“火山突兀赤亭口，火山五月火云厚。火云满天凝未开，飞鸟千里不敢来”，读之好像炎热逼人。《热海行送崔侍御还京》更充满奇情异采：
侧闻阴山胡儿语：西头热海水如煮。海上众鸟不敢飞，中有鲤鱼长且肥。岸傍青草常不歇，空中白雪遥旋灭。蒸沙烁石燃虏云，沸浪炎波煎汉月。……
这是少数民族的神话，经“好奇”的浪漫诗人加以渲染，更把我们带进了一个不可思议的新奇世界。
他的诗歌中有关边塞风习的描写，也很引人注目。这里军营生活的环境是：“雨拂毡墙湿，风摇毳幕膻”(《首秋轮台》)；将军幕府中的奢华生活的陈设是：“暖屋绣帘红地炉，织成壁衣花氍毹。灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野驼酥”(《玉门关盖将军歌》)；这里的歌舞宴会的情景是：“琵琶长笛齐相和，羌儿胡雏齐唱歌，浑炙犁牛烹野驼，交河美酒金叵罗”(《酒泉太守席上醉后作》)，“曼脸娇娥纤复浓，轻罗金缕花葱茏。回裙转袖若飞雪，左延右延生旋风”(《田使君美人舞如莲花北延歌》)。这些都是习于中原生活的岑参眼中的新鲜事物。更值得注意的是他诗中还反映了各族人之间互相来往，共同娱乐的动人情景：“军中置酒夜挝鼓，锦筵红烛月未午。花门将军善胡歌，叶河蕃王能汉语”(《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御》)；“九月天山风似刀，城南猎马缩寒毛。将军纵博场场胜，赌得单于貂鼠袍”(《赵将军歌》)。
岑参也写过一些在边塞怀土思亲的诗歌，如为后人传诵的《逢入京使》：
故园东望路漫漫，双袖龙锺泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
事情很平凡，情意却很深厚。但是，他的《发临洮将赴北庭留别》一诗：
闻说轮台路，年年见雪飞。春风曾不到，汉使亦应稀。白草通疏勒，青山过武威。勤王敢道远，私向梦中归。
更表现了他把国事放在首位的动人心情。
安史乱后，他虽然也在《行军二首》等个别诗篇中，发出了一些伤时悯乱的感慨，但比之前面说的那些边塞诗，就未免有些逊色了。他的《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事》诗说：“四海犹未安，一身无所适。自从兵戈动，遂觉天地窄。”这种心情也可以说明他浪漫豪情消失，对安史之乱反映得很少的原因。
岑参的诗歌，以慷慨报国的英雄气概和不畏艰苦的乐观精神为其基本特征，这和高适是一致的。所不同的是他更多地描写边塞生活的丰富多彩，而缺乏高适诗中那种对士卒的同情。这主要是因为他的出身和早年经历和高适不同。
岑参的诗，富有浪漫主义的特色：气势雄伟，想象丰富，色彩瑰丽，热情奔放，他的好奇的思想性格，使他的边塞诗显出奇情异采的艺术魅力。他的诗，形式相当丰富多样，但最擅长七言歌行。有时两句一转，有时三句、四句一转，不断奔腾跳跃，处处形象丰满。在他的名作《凉州馆中与诸判官夜集》等诗中，我们还可以看出他也很注意向民歌学习。
杜确《岑嘉州诗集序》说他的诗“每一篇绝笔，则人人传写，虽闾里士庶，戎夷蛮貊，莫不讽诵吟习焉”。可见他的诗当时流传之广，不仅雅俗共赏，而且还为各族人民所喜爱。殷番、杜甫在他生前就称赞过他的诗。宋代爱国诗人陆游更说他的诗“笔力追李杜”(《夜读岑嘉州诗集》)。评价虽或过当，岑诗感人之深却可以由此想见。
1 回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面泪流使得两袖湿漉漉。途中与君马上相遇,想与家一封信却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。
2 东望故乡，道路漫长，离我千万里远。想到这些，不禁流泪，沾湿衣袖。在羁旅途中偶逢故人，却无纸笔，只能凭你以口带信给我的家人，告诉他们我在外平安，不必挂念.。
这是一首思乡的古诗。
《暮秋山行》 岑参 第8篇
《白雪歌送武判官归京》
【唐】岑参
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
《走马川行奉送出师西征》
【唐】岑参
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄 [xí]砚 [yàn]水凝。
虏[lǔ]骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。