塞下曲四首王昌龄 (塞下曲四首卢纶全部翻译)

塞下曲四首王昌龄 第1篇

王昌龄《塞下曲》
饮马渡秋水，
水寒风似刀。
平沙日未没，
黯黯见临洮。
昔日长城战，
咸言意气高。
黄尘足今古，
白骨乱蓬蒿。

塞下曲四首王昌龄 第2篇

塞下曲四首

其一

蝉鸣空桑林，八月萧关道。
出塞入塞寒，处处黄芦草。
从来幽并客，皆共尘沙老。
莫学游侠儿，矜夸紫骝好。

入塞寒：一作复入塞。共尘沙：一作向沙场。

其二

饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

其三

奉诏甘泉宫，总征天下兵。
朝廷备礼出，郡国豫郊迎。
纷纷几万人，去者无全生。
臣愿节宫厩，分以赐边城。

其四

边头何惨惨，已葬霍将军。
部曲皆相吊，燕南代北闻。
功勋多被黜，兵马亦寻分。
更遣黄龙戍，唯当哭塞云。

塞下曲四首王昌龄 第3篇

《赛下曲》唐·卢纶 塞下曲四首之一 鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。 塞下曲四首之二林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。 塞下曲四首之三月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 塞下曲四首之四野幕蔽琼筵，羌戎贺劳旋。醉和金甲舞，雷鼓动山川。 <塞下曲>李白：塞下曲六首 【其一】 五月天山雪，无花只有寒。 笛中闻折柳，春色未曾看。 晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。 愿将腰下剑，直为斩楼兰。 【其二】 天兵下北荒，胡马欲南饮。 横戈从百战，直为衔恩甚。 握雪海上餐，拂沙陇头寝。 何当破月氏，然后方高枕。 【其三】 骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。 弯弓辞汉月，插羽破天骄。 阵解星芒尽，营空海雾消。 功成画麟阁，独有霍嫖姚。 【其四】 白马黄金塞，云砂绕梦思。 那堪愁苦节，远忆边城儿。 萤飞秋窗满，月度霜闺迟。 摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝。 无时独不见，流泪空自知。 【其五】 塞虏乘秋下，天兵出汉家。 将军分虎竹，战士卧龙沙。 边月随弓影，胡霜拂剑花。 玉关殊未入，少妇莫长嗟。 【其六】 烽火动沙漠，连照甘泉云。 汉皇按剑起，还召李将军。 兵气天上合，鼓声陇底闻。 横行负勇气，一战净妖氛。[ 塞下曲 诗人:戎昱 朝代:唐 惨惨寒日没，北风卷蓬根。将军领疲兵，却入古塞门。 回头指阴山，杀气成黄云。 上山望胡兵，胡马驰骤速。黄河冰已合，意又向南牧。 嫖姚夜出军，霜雪割人肉。 塞北无草木，乌鸢巢僵尸。泱渀沙漠空，终日胡风吹。 战卒多苦辛，苦辛无四时。 晚渡西海西，向东看日没。傍岸砂砾堆，半和战兵骨。 单于竟未灭，阴气常勃勃。 城上画角哀，即知兵心苦。试问左右人，无言泪如雨。 何意休明时，终年事鼙鼓。 北风凋白草，胡马日駸駸。夜后戍楼月，秋来边将心。 铁衣霜露重，战马岁年深。自有卢龙塞，烟尘飞至今。 塞下曲 作者：王昌龄 饮马渡秋水，水寒风似刀。 平沙日未没，黯黯见临洮。 昔日长城战，咸言意气高。 黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。 塞下曲 常建 （一） 玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。 天涯静处无征战，兵气销为日月光。 （二） 北海阴风动地来，明君祠上望龙堆。 髑髅皆是长城卒，日暮沙场飞作灰。 （三） 龙斗雌雄势已分，山崩鬼哭恨将军。 黄河直北千余里，冤气苍茫成黑云。 （四） 因嫁单于怨在边，蛾眉万古葬胡天。 汉家此去三千里，青冢常无草木烟。

塞下曲四首王昌龄 第4篇

说的是卢纶的呀。

塞下曲六首
鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
独立扬新令，千营共一呼。

林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。

月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。

调箭又呼鹰，俱闻出世能。
奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。

亭亭七叶贵，荡荡一隅清。
他日题麟阁，唯应独不名。
塞下曲

王昌龄

饮马渡秋水，水寒风似刀。

平沙日未没，黯黯见临洮。

昔日长城战，咸言意气高。

黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

【简析】写出征战的残酷，具有强烈的人民性和历史的纵深感。语言简炼，极富表现力。

塞上曲

王昌龄

蝉鸣空桑林，八月萧关道。

出塞入塞寒，处处黄芦草。

从来幽并客，皆共尘沙老。

莫学游侠儿，矜夸紫骝好。

【简析】从对塞外景色的描写，表现出羁旅远游者惆怅迷茫的心境。语言简炼，特别是以劝诫游子矜夸马儿的口气反衬出征人的悲哀，十分巧妙。
塞下曲
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

塞下曲四首王昌龄 第5篇

这首乐府曲时代背景是中唐时期，诗中描绘中唐时期安史之乱的的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。全诗写得触目惊心，写出征战的残酷，具有强烈的人民性和历史的纵深感。语言简炼，极富表现力，表达了作者希望和平的非战思想。

塞下曲四首王昌龄 第6篇

秦时明月汉时关， 万里长征人未还。 但使龙城飞将在， 不教胡马度阴山。

塞下曲四首王昌龄 第7篇

【标题】：塞下曲
【年代】：唐
【作者】：王昌龄
【体载】：乐府
【内容】：--------------------
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

塞下曲四首王昌龄 第8篇

今古：指现在和过去，今：现在；古：古代、过去
塞下曲
作者：王昌龄
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
【注解】：
1、黯黯：同“暗暗”；
2、临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。
3、咸：都。
【韵译】：
牵马饮水渡过了那大河，
水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落，
昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战，
都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫，
遍地白骨零乱夹着野草。
【评析】：
这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时
节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。
全诗写得触目惊心，表达了非战思想。