爱科伦
您现在的位置: 首页 > 生活知识

生活知识

嬷嬷是什么意思

清心 2024-09-16 12:08:50 生活知识

嬷嬷是什么意思

嬷嬷,读音为mómo,是一个汉语词语,指老妇、母亲、乳母等含义。

一、释义:

  1. 称谓:对母亲的称呼。

  2. 对奶妈的尊称。

  3. 对老妇的通称。

  4. 吴语方言:称呼父亲的儿媳妇。

《红楼梦》中常见的称呼之一就是“嬷嬷”,贾家地位最高的女仆赖大母亲就叫赖嬷嬷。贾琏的奶娘称赵嬷嬷,贾宝玉的奶娘叫李嬷嬷,林黛玉的奶娘叫王嬷嬷,史湘云的奶娘是周嬷嬷等等,这些嬷嬷们在贾家扮演着重要的角色。

嬷嬷还可以指女性的家庭长辈,比如祖母、奶奶、外婆等。这个词语在中国各地方言中都有应用。在吴语方言中,人们把父亲的儿媳妇称为“嬷嬷”,这是一种比较亲切而尊敬的称呼。

二、嬷嬷的具体含义:

  1. “嬷嬷”的俗称是指“母亲”,在风俗中常用。

    例:“嬷……俗呼母为嬷嬷。”

  2. “嬷嬷”也可以指乳母。

    例:“偏奶母李嬷嬷。”

  3. “嬷嬷”可以指老年妇女的通称。

    例:“也是里头嬷嬷妈,外头嬷嬷爹的跟着。”

三、嬷嬷在不同地方言中的应用:

嬷嬷在不同方言中也有不同的含义和用法。

  • 吴语方言:吴语中,把父亲的儿媳妇称为“嬷嬷”,这是一种比较亲切而尊敬的称呼。
  • 川渝方言:川渝方言中,嬷嬷是对父亲的妻子的称呼,即婆婆。婆婆面对着儿媳妇时,称呼她为“家嫂”;婆婆面对外人时提及自己的儿媳妇,称呼她为“(我)新抱”。
  • 广东话:广东话中,“嬷嬷”是外婆的意思,儿子的妻子一般称为“阿嬷”。
  • 从以上的解释和例子可以看出,“嬷嬷”是一个常见的词语,不仅可以指母亲、乳母,还可以指老年妇女、祖母等。在不同地方言中,嬷嬷也有不同的用法和含义。这个词语在中国的家庭生活中经常出现,体现了对家庭长辈的尊敬和亲切。