爱科伦
您现在的位置: 首页 > 生活知识

生活知识

云想衣裳花想容怎么读

清心 2024-08-06 09:00:06 生活知识

云想衣裳花想容的读音为:yún xiǎng yī cháng huā xiǎng róng。这句诗出自唐代诗人李白的《清平调》。下面将详细介绍有关这句诗的一些内容:

1. 诗句背景

“云想衣裳花想容”是《清平调·云想衣裳花想容》中的名句,而整首诗的背景是杨贵妃与唐玄宗的爱情故事。

2. 诗句解读

这句诗的译文是“云霞是她的衣裳,花朵是她的容颜”。通过形容杨贵妃的美丽,将云霞和花朵与她的衣裳和容颜进行比喻。

3. 诗句中的用字

根据古代词义,上句的“衣裳”指的是上装,下句的“衣裳”则指的是裙子,“衣裳”可以分别读作常规音cháng或者有轻声的音shang,所以正确的读音应该是cháng。

4. “槛”字的读音

在诗句中,“槛”字有两个可能的读音:jian和kan。根据《说文解字》的解释,槛指的是栏杆。而在这个诗句中,这里是形容春风拂过栏杆上的露水和花朵浓郁的香气。正确的读音应该是kan。

5. 现代汉语词典的解释

根据《现代汉语词典》的解释,除了在口语中“衣裳”搭配轻声读音shang外,其他情况下都应该读作cháng。

根据以上综合分析,准确的读音是:云想衣裳(yún xiǎng yī cháng)花想容(huā xiǎng róng),春风拂槛(chūn fēng fú jiàn)露华浓(lù huá nóng)。

云想衣裳花想容这句诗句表达了对杨贵妃容颜的赞美,同时也展示了古代文人崇尚唯美的情感表达方式。这句诗词至今仍为人们所熟知,是中华文化传统的一部分。阅读和理解古代诗词,不仅能感受到古人的思想情怀,也有助于丰富自己的文化素养。