陈蕃愿扫除天下文言文翻译[陈蕃愿扫除天下这篇文言文的翻译,急 准确啊?]

陈蕃愿扫除天下这篇文言文的翻译,急 准确啊?

翻译：陈蕃字仲举，是汝南平舆人。在祖河东担任太守。陈蕃十五岁的时候，曾经悠闲地独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向，与众不同。陈藩十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向，与众不同。以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候，问陈蕃说：“孩子，你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢？”陈蕃答道：“大丈夫处世，当以扫除天下为己任，怎么能局限于整理一间房呢？”薛勤知道他有整治天下的治国大志向，很为他惊奇。

陈蕃愿扫除天下这篇文言文的翻译,急急急 准确啊

陈蕃愿扫除天下启示原文藩年尝闲处一室,而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处当扫除天安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之。陈蕃十五岁时，曾经从不洒扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候，问陈蕃说：“孩子，你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢？”陈蕃答道：“大丈夫处世，当以扫除天下为己任，怎么能局限于整理一间房呢？”薛勤知道他有整治天下的治国大志向，很为他惊奇。陈蕃字仲举，是汝南平舆人。在祖河东担任太守。陈蕃十五岁的时候，曾经悠闲地独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。译文：陈蕃字仲举，是汝南平舆人。他祖上是河东太守。陈蕃十五岁的时候，曾经独自一人住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱无章。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈蕃说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的祸患这件大事为己任。陈蕃愿扫除天下陈蕃是什么样的人，陈蕃愿扫除天下很多朋友还不知道，现在让我们一起看看吧！原文：陈蕃字仲举，汝南平舆人也。祖河东太守。蕃年十尝闲处一室，而庭宇芜秽。

《后汉书 陈蕃传》译文

《后汉书陈蕃传》，"二十四史"之是一部记载东汉历史的纪传体史书，由中国南朝宋时期的历史学家范晔编撰。译文陈蕃字仲举，汝南平舆人也。蕃年十尝闲处一室，而庭宇芜秽。《后汉书·陈蕃传》：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”原文蕃年十尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。当桓帝想立宠爱的田贵人为皇后,陈蕃认为田氏出身卑微,窦氏是良家大族,争立窦氏很坚桓帝不得已立窦氏为皇后。所以窦太后执掌朝政后,任用陈蕃。陈蕃和窦太后的父亲大将军窦武,同心尽起用名流贤士,共同参与国家政治,天下之士无不伸长脖子盼望天下太平。出自《后汉书·陈蕃传》，南朝宋范晔著，白话文如下：蕃年十尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”白话文：陈蕃十五岁时，从不打扫自己所住的房间，以至庭院房间内脏乱不堪。

求文言文《陈蕃愿扫除天下》的译文

翻译陈蕃十五岁时，曾经从不洒扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪。他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候，问陈蕃说：“孩子，你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢？”陈蕃答道：“大丈夫处世，当以扫除天下为己任，怎么能局限于整理一间房呢？”薛勤知道他有整治天下的治国大志向，很为他惊奇。陈蕃有大志的原文陈蕃年十尝闲处一室，而庭宇芜秽（wúhuì）。父友同郡薜勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。文言文《陈蕃愿扫除天下》，陈蕃15岁时就有志于“扫除天下”，可谓年少志高，反应了其“扫除天下”的豪气。陈蕃15岁时就有志于“扫除天下”，可谓年少志高。他生活在东汉，那时朝政腐败，朝廷长期被外戚、宦官窃据，官吏鱼肉百姓。陈蕃要扫除的就是这些污垢。《陈蕃立志》的翻译原文：蕃年十尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。译文：陈蕃十五岁时，从不打扫自己所住的房间，以至庭院房间内脏乱不堪。

扫除天下文言文译文

《一屋不扫,何以扫天下》文言文翻译原文：陈蕃字仲举，汝南平舆人也。祖河东太守。蕃年十尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。陈蕃愿扫除天下文言文翻译注释如下：陈蕃字仲举，是汝南平舆人。在祖河东担任太守。陈蕃十五岁的时候，曾经悠闲地独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。文言文《扫除天下》翻译原文藩年尝闲处一室,而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处当扫除天安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之。翻译陈蕃十五岁时,曾经从不洒扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪。翻译加点字词。尝闲处一室：曾经而庭宇芜岁：杂乱何不洒扫以待宾客：来用现代汉语翻译句子。大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。勤知其有清世志，甚奇之。勤知其有清世志，甚奇之。

陈蕃愿扫除天下翻译问题

陈蕃愿扫除天下这篇文言文的翻译,急准确啊翻译：陈蕃字仲举，是汝南平舆人。在祖河东担任太守。陈蕃十五岁的时候，曾经悠闲地独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。在祖河东担任太守。陈蕃十五岁的时候，曾经悠闲地独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“孩子，你为什么不打扫房间来迎接客人？”陈蕃说：“大丈夫处世，当以扫除天下为己任，怎么能局限于整理一间房呢？”薛勤知道他有让世道澄清的志向，认为他与众不同。”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有请世志，甚奇之。译文　陈蕃十五岁时，曾经从不洒扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪。

感谢您阅读本文。如果您有任何问题或想法，请随时联系我们。