陶潜字渊明浔阳柴桑人「宋书陶潜传原文及翻译」

宋书陶潜传原文及翻译

陶潜,字渊明,或云渊明字寻阳柴桑人也。曾祖晋大司马。潜少有高趣,尝著《五柳先生传》以自曰：“先生不知何许不详姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读不求甚解,每有会意,欣然忘食。陶潜曾到庐山,王弘叫渊明的老朋友庞通之带着美酒在半路上等陶潜有脚病,他叫一个门生二个儿子抬着床车。碰到之后,便和庞通之喝起酒来,不久王弘陶渊明也拉他一起喝起来,欢然相处。陶潜传的全文翻译：陶潜，字元亮，是大司马陶侃的曾孙。祖父陶茂，曾任武昌太守。他少年时心怀高尚，知识渊博善于做文章，洒脱大方不拘谨，自得于真性情，被乡里邻居所看重。曾经作《五柳先生传》来形容自己：“先生不知道是什么人，不知道姓名，房子旁边有五棵柳树，所以以此为号。陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰：“先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解，每有会意，欣然忘食。性嗜酒，而家贫不能恒得。

陶渊明传原文及翻译注释

译文：陶渊明，字元亮。有人说名潜，字渊明。（据《祭程氏妹文》等，可知陶渊明在晋时本名渊明，字元亮。入南朝宋后才更名潜，而以渊明为字。）他的曾祖父陶侃，曾做过晋国的大司马。陶渊明自少时便有很高的志趣，而且博学多才，文章写得很好。且才华出众，锋芒毕露。为人散淡不群，任真自得。陶渊明传注释中提到，陶渊明生活贫困，家中双亲年迈，这在古代被称为“亲老家贫”，意味着家庭经济困难，不能离开年迈父母外出谋生。据汉代刘向的《说苑·建本》记载，子路曾表示，即使是重负远行，也会选择在任何地方休息，而对于家中贫困、父母年老的人，他们会不择官职而为父母尽力谋生。五柳先生传〔东晋〕陶渊明这是一篇通过对五柳先生这一假想人物的描述来用以自况的文章。梁朝的萧统在《陶渊明传》中说：“渊明少有高趣……尝著《五柳先生传》及以自况，时人谓之实录。”可见本文是作者自抒志趣的文章。五柳先生传翻译及注释翻译不知道五柳先生是什么地方的也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。

陶渊明的资料

陶渊明(352或365年—427年)，字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生。浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗散文家、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参镇军参彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。陶渊明是汉魏南北朝800年间最杰出的诗人。陶诗今存125首,多为五言诗。从内容上可分为饮酒诗、咏怀诗和田园诗三大类。饮酒诗陶渊明是中国文学史上第一个大量写饮酒诗的诗人。陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗辞赋家。曾任江州祭酒、建威参镇军参彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。陶渊明(约365年—427年),字谥号靖节先生,别号五柳先生,晚年更名潜。一说名潜,字元亮。卒后亲友私谥靖节,世称靖节先生。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,因此后来文学史上称“田园诗人”。东晋浔阳柴桑(今江西省九江市)人。

陶渊明的简介

陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生。浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗辞赋家。曾任江州祭酒、建威参镇军参彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。陶渊明是中国文学史上第一个大量写饮酒诗的诗人。《饮酒》20首以“醉人”的语态或揭露世俗的腐朽黑暗；或表现诗人退出官场后怡然陶醉的心情；或表现诗人在困顿中的牢骚不平。咏怀诗，主要有《杂诗》、《咏贫士》、《读山海经》等为代表。陶渊明（352或365年—427年），名潜，字渊明，又字元亮，自号“五柳先生”，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗辞赋家。曾任江州祭酒、建威参镇军参彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。陶渊明(365～,晋宋时期诗辞赋家、散文家。一名潜,字私谥靖节。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。陶渊明出生于一个没落的仕宦家庭。曾祖陶侃是东晋开国官至大司马,都督八州荆江二州刺史,封长沙郡公。陶渊明的祖父作过太守,父亲早死,母亲是东晋名士孟嘉的女儿。陶渊明一生大略可分为三个时期。

陶渊明简介

陶渊明善于在不经意中勾勒出事物的形态。如“鸟哢欢新节,泠风送馀善”(《癸卯岁始春怀古田舍》其、“暧暧远人村,依依墟里烟”(《归园田居》其等,笔致轻闲而意态丰满,田园景物的形象自然真韵味无穷。与白描的景物描写相符,陶渊明诗歌语言平淡、质朴,很难找到惊人之语,而质朴如田家口语。陶渊明简介由于玄风的影响,东晋散文除陶渊明外,别无名家。陶渊明(365-,晋宋时期文学家。一名潜,字元亮。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。陶渊明出身于没落的仕宦家庭。在家族他既钦敬曾祖陶侃的积极进取,又特别赞赏外祖孟嘉的冲淡自然。思想中融入了儒道两种精神。陶渊明（约365年—427年），字元亮，号五柳先生，谥号靖节先生，入刘宋后改名潜。东晋末期南朝宋初期诗文学家、辞赋家、散文家。东晋浔阳柴桑（今江西省九江市）人。陶渊明(365—，一名潜，字元亮，私谥靖节，浔阳柴桑(今江西省九江市西南)人。出身于没落的士族家庭。曾任江州祭酒、镇军参彭泽令等职，不久即辞官归隐。诗人辞赋多描绘自然景色及农村的生活情景，其中隐寓着他对腐朽统治的憎恶和不愿同流合污的精神。有《陶渊明集》。

在今天的文章中，我们分享了一些关于陶潜字渊明浔阳柴桑人和宋书陶潜传原文及翻译的知识。如果您对此感兴趣，请关注我们的网站。