be yourself(must be good for yourself,you know?的汉语翻译是什么)

must be good for yourself,you know?的汉语翻译是什么

翻译：你应该知道，你是个好男孩，你必须相信你自己。你行的。该句原文中it是形式主语,翻译时为尊重汉语习惯,可以省略不译,that后引导的是真正的主语。�正确翻译:伦布朗能够使这么多艺术家采用他那独特的方式以及把自己假冒成伦布朗,这标志了他企业家般的成就。�翻译的几种基本方法�翻译是一门很复杂的学问,不是三言两语几次讲座所能说明白的。confident本身就是自信的意思，后面的toyourself去掉不需要。Whengoodthings,thoughsmall,comeyourway.Giveyourfamilytheirrightfulsharefirst.Ifyouhoardupthebestforyourself,kinfolk’sfeelingsaresuretobehurt.解:东西虽小,也不要私自隐藏,如果父母知道你隐藏一些东西,一定会很伤心。

be responsible for you ,but except yourself .If you are in t

【在这个世上，没有人必须为你负责，除了你自己。Thereisnoneedtocareaboutotherpeople’sthoughts,womenshouldbeproudofbeingindependentandlivetheywaytheyare.noonewillberesponsibleforyoubutyourself.不需要在乎别人的想法,女性应该为独立二感到自豪，过自己的生活。没有人会为你负责，只有你自己。对爱情不必勉强，对婚姻则要负责。Loveisnotforced,butmarriageisresponsible.或许、你不是我的一切，你只是我生命中不过缺少的男人。Maybe,youarenoteverythingtome.YouarejustamanIlackinmylife.常相知，才能不相疑；不相疑，才能常相知。uniqueinalltheworld.驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧!到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。

求翻译 just let it be.do not lose yourself 谢谢

46]Uownit,Ubetterneverletitgo.你拥有它,就不要让它溜走。[17]Uonlygetoneshot.你只有一次机会(只有开一枪的机会)[29]DonotmissUrchance2blow.不要错过引爆众人的机会。[07]Thisopportunitycomesonceinalifetime,Yo-.这种机会人生只有一次。Youbetterloseyourselfinthemusic,themoment你最好在音乐中迷失你自己，在这个时刻。sorollthisstoneaway所以断了这牵绊I'don'twanttosleepanotherday我不愿再多睡一天（这里好矛盾啊。。==）Ijustwanttobeinyourpresence我只是想在你的身边仅此而已sopleaseletmefadeaway所以求你，忘了我fin。英文歌词来自虾米音乐网。Letmeblindit,can'tseethroughyourhypocrisy.学会洒脱，也别丢了自我。Learntobefreeandeasy,anddon'tloseyourself.累了，难过了，就蹲下来，给自己一个拥抱。

感谢您抽出时间读完本文。如果您对我们的内容感兴趣，请关注我们的网站，获取更多相关信息。