伯牙鼓琴原文,伯牙鼓琴志在太山中的志是什么意思啊?
伯牙鼓琴志在太山中的志是什么意思啊?
志在太山的志是志向的意思。原话是“方古琴而志在太山”,出自《伯牙绝弦》。志:志向;志愿。指心里想到的或心理想象的(东西)。出处:战国吕不韦《伯牙绝弦》:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。志:意念,心情相关出处:”方鼓琴而志在高山“出自战国列子的《伯牙善鼓琴》一文当中。原段如下:伯牙子鼓琴,其友钟子期听之,方鼓琴而志在泰山。译:伯牙弹琴,他的朋友钟子期欣赏音乐。伯牙弹琴的时候,想着在登泰山。志:志趣,心意。古文:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。
伯牙鼓琴翻译
《伯牙鼓琴》的翻译:伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。译文:伯牙在弹琴,钟子期听他弹。:伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。《伯牙鼓琴》翻译:伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水”。锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。《伯牙鼓琴》是讲述伯牙在探亲途中发生的故事。《伯牙鼓琴》的翻译:伯牙善于弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹起来琴,心里想到高山,钟子期说:“好啊,高峻的样子好像泰山!”心里又想到流水,钟子期说:“好啊,汹涌的样子好像江河!”不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确地道出他的心意。
伯牙鼓琴的翻译
伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。(伯牙)正在弹琴时心里是想着泰山(高大的山),锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的高山。”不一会儿,伯牙心里又想到了流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。译文:伯牙善于弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹起来琴,心里想到高山,钟子期说:“好啊,高峻的样子好像泰山!"心里又想到流水,钟子期说:“好啊,汹涌的样子好像江河!"不管伯牙心里想什么,钟子期都能准确地道出他的心意。子期死后,伯牙认为这世上再也没有知音了,于是就把琴摔碎,终生不再弹琴。《伯牙鼓琴》译文:伯牙善于弹琴,钟子期善于赏乐。伯牙弹琴时,心里向往着登临高山。钟子期说:“好啊!高大庄严好像泰山耸立!”伯牙心里向往着滔滔流水。钟子期便说;“好啊!浩浩荡荡好像江河奔流!”无论伯牙想到什么,钟子期一定能领会到。《伯牙鼓琴》的意思译文:伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴,心里想着高山。钟子期说:“好啊!高峻的样子像泰山!”心里想着流水,钟子期说:“好啊!水势浩荡的样子像江河!”伯牙所思念的,钟子期必然了解它的。
在今天的文章中,我们分享了一些关于伯牙鼓琴原文和伯牙鼓琴志在太山中的志是什么意思啊?的知识。如果您对此感兴趣,请关注我们的网站。