hold住是什么意思(hold住是什么意思 hold住的翻译)

“hold住”是什么意思

“hold住”：意思是指面对各种状况都要控制把持住，坚持，要充满自信，从容地应对一切。中文读法为“厚住”，这一词来源于香港中英混用词汇。来源：“hold住”一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。网络流行语hold住意思是指：面对各种状况都要控制把持住，坚持，要充满自信，从容地应对一切，也有给力的意思；或用来强调由个人来负责个人的事情。用在朋友身上，则有给朋友加油打气的意思。hold，英文原意是“保持、握掌握”的意思。已经演化为网络用语，意思是指面对各种状况都要稳从容应对一切。在英语中，“hold”有拿、抱、握顶控掌控等意思。“hold住”就是指面对各种状况都要保持坚持住，充满自信，从容应对一切。“hold住”一词来源于香港中英混用词汇。意思是持续,保持。顶支持。在英语中，“hold”有拿、抱、握顶控掌控等意思。“hold住”就是指面对各种状况都要保持坚持、把持住，充满自信，从容应对一切。在英语中，“hold”有拿、抱、握顶控掌控等意思。“hold住”就是指面对各种状况都要控制把持住，坚持，保持住，要充满自信，从容地应对一切。“要hold住”也有给加油的意思。

相关知识1

hold含义：持续，保持。顶住，支持。在英语中，“hold”有拿、抱、握顶控等的意思。现在流行的表达的是，在大的场面要忍住，或者是忍住不笑，或顶住。在英语中，“hold”有拿、抱、握顶控掌控等意思。“hold住”就是指面对各种状况都要保持坚持住，充满自信，从容应对一切。“要hold住”也有给加油的意思，而“hold不住”则相当于“伤不起”的用法。hold基本释义vt.拿,抱,握住认相信包含;容纳vt.&vi.保持,持续举行,进行使(注意力或兴趣)持续不减;吸引住使保持同样程度坚持住，保持住。hold住：等着、顶住的意思hold住起源作为中外交流的港湾，香港人创造了一大批中英混用词汇，“hold住”就是其中一个。亦可以用于告诫他人“要小心”“注意点”的意思：“好危险，你hold住啊”“Hold住”后面一般不带宾语，似乎没有“Hold住电话”、“Hold住场面”之类的说法。

相关知识2

“hold住”就是指面对各种状况都要控制把持住，坚持，保持住，要充满自信，从容地应对一切。“要hold住”也有给加油的意思。“hold不住”是指控制不住或者保持、坚持不住。hold住"一词来源于香港中英混用词汇，指面对各种状况都要控制把持住，坚持，要充满自信，从容地应对一切，也有给加油的意思。在英语中，“hold”有拿、抱、握顶控掌控等意思。

在本文中，我们为您提供了hold住是什么意思以及hold住是什么意思 hold住的翻译方面的知识，并希望能够帮助到您。如果您需要更多帮助，请查看我们网站上的其他文章。