陈万年教子,七年级下册 文言文陈万年教子

七年级下册 文言文陈万年教子

陈咸打瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡去，不听我讲，这是为什么？”陈咸赶忙跪下叩头道歉说：“您说的话的意思我都晓得，主要意思是教我奉承拍马屁。”陈万年就不再说了。陈万年乃朝中重臣，尝病，召其子陈咸戒于床下，语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也?”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄(读“缠”的音))也。”　万年乃不复言。《陈万年教子》的翻译为：陈万年是朝中的重臣，有一次病了，召唤儿子陈咸到床前，训诫他，讲到半夜陈咸睡着了，头碰到屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：&你的父亲教告诫你，你却打瞌睡，不听我的话，为什么?&陈咸赶忙跪下，叩头道歉说：&您说的话我都知道，主要意思是教我奉承别人。以下是我从（班固《汉书●陈万年传》）中摘抄的陈万年教子的文言文翻译，以供参考。原文陈万年教子陈万年乃朝中重臣，尝病，召其子陈咸戒于床下，语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？咸叩头谢曰：具晓所言，大要教咸谄（读缠的音））也。

陈万年戒子的翻译及注释

注释①咸：陈咸，陈万年之子。②戒：同“诫”，告诫。③大要：主要。④乃公：你的父亲⑤尝：曾经。⑥具：通“俱”。全部，详细的。注释:①咸:陈咸,陈成年之子。②戒:同“诫”,教训。万年教子陈万年病把儿子陈咸叫到床前。教他读教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风。译文：陈万年是朝廷中显赫的大官，曾经病了，叫来儿子陈咸告诫他（并让他）跪在床前，说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风。陈万年曾经病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教到半夜，陈咸打瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“你的父亲口口声声教你，你却打瞌睡，不听我讲，这是为什么？”陈咸赶忙跪下叩头道歉说：“您说的话的意思我都晓得，主要意思是教我奉承拍马屁。咸：陈咸，陈万年之子。戒：同“诫”，告诫。大要：主要。乃公：你的父亲尝：曾经。具：通“俱”。全部，详细的。谢：道歉语：说话显：显赫杖：打其：陈万年（代词）之：代（陈咸）曰：说大要;主要。

陈万年教子文言文

陈万年教子陈万年乃朝中重臣，尝病，召其子陈咸戒于床下，语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也?”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄(读“缠”的音))也。”　万年乃不复言。编辑本段]陈万年是朝中的重臣，曾经病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教到半夜，陈咸打瞌睡，头碰到了屏风。有一次陈万年病了，把陈咸叫到床边，教育他。讲到半夜时，陈咸打瞌睡（古文中的睡，是瞌睡之义，与今义有别），头碰到了屏风，发出声音，被陈万年知道了。陈万年乃朝中重臣也尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也?”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。1尝：曾经。2戒：同“诫”，告诫;教训。3语：谈论，说话。4睡：打瞌睡。译文：陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，头碰到了屏风。陈万年没有再说话。翻译文言文《唐太宗以人为镜》“唐太宗以人为镜”并不是文言文,它是一句话,翻译为:“唐太宗把人当作镜子”。以人为镜[yǐrénwéijìng]把别人的成败得失作为自己的借鉴。出自《墨子·非攻中》:"君子不镜于水而镜於人。镜于水,见面之容;镜则知吉与凶。"。

父教子谄的启示

陈万年教子陈万年是朝中的重臣，曾经病了，把儿子陈咸叫到床前。陈万年教子，万年尝病，召其子咸告诫于床下，语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公(你的父亲)教戒女，女反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要(主要)教咸谄(chǎn)也。”万年乃不敢复言。于是,把所取出的箭头拿出给孩子吩咐他们贮藏起来,说:“父们这一辈出身于富贵,应该知道你们的父亲是这样起家的。”父教子谄译文陈万年在朝中任大官,曾经生病把儿子陈咸叫到床前。教戒教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风。父教子谄译文陈万年在朝中任大官,曾经生病把儿子陈咸叫到床前。教戒教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,要拿棍子打训斥说:“我口口声声教你却睡去,不听我。父教子谄译文陈万年在朝中任大官,曾经生病把儿子陈咸叫到床前。教戒教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,要拿棍子打训斥说:“我口口声声教你却睡去,不听我。我要30篇短小的文言文以及文言文的正确翻译司马光《唐太宗论止盗》上与群臣论止盗。

陈万年教子的文言文及翻译

陈万年是朝中的重臣，曾经病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教到半夜，陈咸打瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡去，不听我讲，这是为什么？”陈咸赶忙跪下叩头道歉说：“您说的话的意思我都晓得，主要意思是教我奉承拍马屁。说到半夜，陈咸睡着了，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“你父亲教育你，你反而睡觉，不听我的话，这是为什么？”陈咸叩头认错，说：“我都明白您所说的话，主要的意思是教我谄媚奉承！”陈万年才不敢再说话。：教导和训诫。睡：坐着打瞌睡。谢：认错，道歉。大要：要旨，概要。咸：指陈咸。谄：谄媚，奉承。译文陈万年字幼公，是朝廷中身居要职的大臣。有一次，陈万年生病了，把儿子陈咸叫到床前，对他进行教导和训诫。陈万年说到半夜，陈咸坐着打瞌睡，头撞在了屏风上。《陈万年教子》的原文《陈万年教子》的原文为：陈万年乃朝中显官，尝病，召子咸教戒于床下。语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：&乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也?&咸叩头谢曰：&具晓所言，大要教咸谄也。&万年乃不复言。

陈万年教子全文翻译

陈万年是朝中的重臣，曾经病了，把儿子陈咸叫到床前。告诫他做人的道理，讲到半夜，陈咸打瞌睡，头碰到了屏风。译文：陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡去，不听我讲，为什么？”陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司要拍马屁、讨好啊，如此而已！”陈万年没有再说话。陈万年乃朝中重臣，尝病，召其子陈咸戒于床下，语至三更，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄（读“缠”的音））也。”万年乃不复言。陈万年字幼公，是朝廷中身居要职的大臣。有一次，陈万年生病了，把儿子陈咸叫到床前，对他进行教导和训诫。陈万年说到半夜，陈咸坐着打瞌睡，头撞在了屏风上。文言文《陈万年教子》子咸字子康，年十以万年任为郎。有异材，抗直，数言事，刺讥近臣，书数十上，迁为左曹。万年尝病，召咸教戒于床下，语至夜半，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲仗之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。

在今天的文章中，我们为您介绍了陈万年教子和七年级下册 文言文陈万年教子的知识，并给出了一些实用的建议和技巧。感谢您的阅读。