《养鱼记》古诗原文及翻译 (《养鱼记》翻译)

《养鱼记》古诗原文及翻译 第1篇

我过去做养鱼记，在这将近三十年了，所以稻草中偶然发现的，我暗自来叹息，年轻时就有志气，不忍心毁自掉，看看过去所知道的，沿着今天的来临，有愧于初心，不多久在自己抛弃自己的人吗？给这些小儿子，要以我为戒。元丰zhidao己未年正月戊戌，西斋南窗下作书。

《养鱼记》古诗原文及翻译 第2篇

【原文】折檐之前有隙地，方四五丈，直对非非堂，修竹环绕荫映，未尝植物，因洿以为池。不方不圆，任其地形；不愁不筑，全其自然。纵锸以浚之，汲井以盈之。湛乎汪洋，晶乎清明，微风而波，无波而平，若星若月，精彩下入。予偃息其上，潜形于毫芒；循漪沿岸，渺然有江潮千里之想。斯足以舒忧隘而娱穷独也。

乃求渔者之罟，市数十鱼，童子养之乎其中。童子以为斗斛之水不能广其容，盖活其小者而弃其大者。怪而问之，且以是对。嗟乎！其童子无乃嚚昏而无识矣乎！予观巨鱼枯涸在旁不得其所，而群小鱼游戏乎浅狭之间，有若自足焉，感之而作养鱼记。

【译文】房檐转角的前面有块空地，面积四五丈，直对非非堂，四周绿竹成荫，没有种植花草。按照空地的地形，挖一口不方不圆的池塘，没用砖砌壁，没用泥土修建，保存它原有的特点。用锹开沟疏通水路，从井里取水灌入池塘，池水满满地，清澈透明。有风，漾起水波；没风，水面平静清澈，星星月亮都能倒映出来。我在池塘旁休息，须眉都能看得清清楚楚。循着水面微波沿岸散步，有一种茫然身处千里江湖上的感受，我的忧愁和孤独都得到解脱。

我找到一个大鱼网，买了几十尾鱼，叫童子把它放进池塘里养，童子认为池塘水有限；又不能扩大容积，他把小鱼放进池塘，而把大鱼丢在一边。我感到奇怪，问他；他把自己的看法告诉我。唉！那个童子也是愚昧糊涂没有见识啊！我看那些大鱼枯死在池塘一边，而那些小鱼游戏在又浅又窄的池塘里，显出得意的样子。我很有感触，因而写了《养鱼记》。

《养鱼记》古诗原文及翻译 第3篇

有好几个版本 这事其一：
从前在日本，人们经常捕捉鳕鱼，但是鳕鱼经常运到岸边时都死了，死的鳕鱼跟活的鳕鱼价钱是差很多的，只有一个老汉，每次出海归来他的鳕鱼都是鲜活的，等他死后他把这个秘密告诉了他儿子，就是老汉每次捕完鳕鱼后都会在鳕鱼里放几条当地人叫做狗鱼的鱼，狗鱼是鳕鱼的天地，在鱼舱里他就还是追逐鳕鱼，把一鱼舱鱼都给激活了

《养鱼记》古诗原文及翻译 第4篇

:

《养鱼记》古诗原文及翻译 第5篇

供参考：

醉湖光
文/李者也
人言水色何其魅，我谓满湖美酒汇。
一湖烟波天之赐，数重青山仙之馈。
风光未染纯且醇，天之初然无勾兑。
为赏此景湖边住，吾拟久居以长醉。
【注】南丽湖，位于海南省定安县。琼北最大的淡水湖，国家湿地公园，湖区26平方公里，16个岛屿，70余个半岛。

《养鱼记》古诗原文及翻译 第6篇

出自鹬蚌相争。 今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕、赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔渔父也。 译文 河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳，一只鹬鸟扑过来啄它的肉。蚌灵敏地合扰自己坚硬的壳，把鹬鸟尖尖的长嘴紧紧夹住。鹬对蚌说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会晒死。”蚌也对鹬说：“你的嘴今天拔不出，明天拔不出，你就要渴死饿死！”鹬和蚌谁也不肯让谁。结果都被渔夫毫不费力地抓住了。

《养鱼记》古诗原文及翻译 第7篇

去百度文库，查看完整内容>

内容来自用户:弗洛伊德艾

伤仲永
北宋朝（王安石）
金溪民/方仲永，世/隶耕。仲永/生五年，未尝识/书具，忽啼/求之。父异焉，借旁近/与之，即/书诗四句，并/自为其名。其诗/以养父母、收族为意，传/一乡秀才/观之。自是/指物作诗/立就，其文理/皆有可观者。邑人/奇之，稍稍/宾客其父，或/以钱币乞之。父/利其然也，日扳仲永/环谒/于邑人，不使学。 余闻之也/久。明道中，从/先人还家，于/舅家见之，十二三矣。令作诗，不能/称/前时之闻。又七年，还自扬州，复到/舅家问焉，曰“泯然众人矣。” 王子曰：仲永/之/通悟,受之天也。其/受之天也，贤于/材人远矣。卒之/为众人，则/其受于人者/不至也。彼其/受之天也，如此其贤也，不受/之人，且为/众人；今/夫不受/之天，固众人，又/不受之人，得为/众人/而已耶？译文: 金溪平民方仲永，世代耕田为业。仲永长到五岁的时候，不曾认识书写工具，(有一天)忽然哭着要它们。他的父亲对此感到诧异，借邻居的书写工具给他，仲永立刻写了四句诗，并且自己题上自己的名字。他的这首诗把赡养父母、和同一宗族的人搞好关系作为内容，传送给全乡的秀才观赏。从此指定物品让他写诗他能立刻完成，诗的文采和道理都有值得观赏的地方。同县的人对此感到非常惊奇，渐渐请他父亲去做客，还有的人用钱求仲永题诗。他的父亲认为这样有利可图，每天带着仲永四处拜访同县的人，不让仲永学习。 我听说这件事很久了。明道年间，我跟从先父回到家乡，在舅舅家里见到他，(他已经)十二三岁了。让(

《养鱼记》古诗原文及翻译 第8篇

原文

渔父（fǔ）

屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，

形容枯槁

。

渔父见而问之曰：“子非三闾（lǘ)大夫与？何故至于斯？”

屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，

是以见放

。”

渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能

与世推移

。世人皆浊，何不淈（ɡǔ）其泥

而扬其波？众人皆醉，

何不哺(bǔ)其糟而歠(chuî)其醨(lí)？何故深思高举，

自

令放为？”

屈原曰：“吾闻之，新沐者必

弹冠

，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物

之汶汶(mén)者乎？宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之

尘埃乎?”

渔父莞尔⑾而笑，鼓枻(yì)而去，乃歌曰：“

沧浪之水

清兮，可以濯吾缨；

沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”遂去，不复与言。