翻译专业资格[英语翻译专业需要考哪些证书?]

英语翻译专业需要考哪些证书?

上海外语口译证书：这是一个专门针对口译能力的考试，对于英语翻译专业的学生来说，拥有这个证书可以大大提升你的就业竞争力。教师资格证：如果你想成为一名英语教师，那么教师资格证是必不可少的。CATTI（中国翻译专业资格（水平）考试）：这是中国最高级别的翻译资格考试，分为初级、中级和高级三个等级。通过考试可以获得相应的翻译资格证书。做翻译需要考证包括中国翻译协会（CATTI）翻译证书（CCT）、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）等。招聘英语翻译的公司和单位一般需要的资格证书主要有两种：专业八级证书和翻译专业资格（水平）证书。专业八级证书，也称为英语专业八级（TEM-，是国内对英语专业学生的一种高级别的水平鉴定。英语方面可以考的证书有：英语四六级、BEC商务英语、英语专专TEM4/、CATTI翻译上海外语口译。英语四六级。于学业而言，没有四级证书就不能毕业，当然也没有学位证。口译部分难度比上海中高口要大,也更专业化。

CATTI:翻译行业的“黄金标准”

CATTI，作为国家人事部认证，它不仅代表着专业翻译技能的认可，更是与职称晋升紧密相连的官方证书。它的权威性在于，它衡量了译者在语言转换、跨文化理解和专业实践方面的深厚底蕴，是行业内的黄金标准。CATTI是全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的,考试难度分三级。CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。翻译行业新政策调整：取消职务评审，以全国统一的CATTI考试作为评价标准，规范市场，提升服务质量。考试分资深、一级至三级口译笔译，与职业晋升挂钩。外籍及港澳台人员符合条件可参与。CATTI共分四级，与四种翻译职称对应，四级按照水平从低到高依次为：三级（对应初级翻译职称）、二级（对应中级翻译职称）、一级（翻译副教授职称）、资深级（对应翻译教授职称）。

翻译资格证网上报名攻略

网上报名：在考试报名网站进行网上注册和报名；缴费：报考者需在规定时间内缴纳考试费用；确认：确认考试科目和时间；参加考试：按规定时间和地点参加考试；知悉成绩：考试结束后，报考者在规定时间内登录原考试网站查询成绩。请登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台，填写并提交报名资料。登陆报名系统，若第一次报名请自行注册。在弹出页面，选择翻译专业资格水平考试。第一步：网上提交报名信息表请登录填写并提交报名资料。表中所填个人资料，需保证真实准确。凡中华人民共和国公民，请使用居民身份证(现役军人可使用军官证/士兵证)报名。外籍人士请使用护照报名。先关注CATTI官网信息，注册账号，填写信息，地区报名时间开放后就可以报名，用网银缴费（只能用网银，400元），然后准备考试。全国翻译专业资格考试报名注意事项报名时须在备注栏注明本人外语水平（包括参加考试时间、等级、所获证书或成绩）。报考英语翻译职位的，还须在备注栏注明第二外语水平。

翻译专业资格考试:你也可以参加

国籍不限无论你来自哪个国家,只要你遵守中国宪法和法律,坚守职业道德,并且具备一定的外语水平,你都可以报名参加相应语种和级别的考试。全国翻译资格等级考试CATTI在校本科生能考。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意。可以，需要考取翻译资格考试。根据《人力资源部翻译资格（等级）考试暂行规定》（人发〔2003〕21号）精神，在人力资源部的统一规划和指导下，外国投资委员会负责翻译资格（等级）考试的实施和管理翻译。catti三级笔译不是什么人都能考的，非在华就业的外籍人士就不可以报考。本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。对报考资格无年龄、职以及受教育程度的限制，任何人都可以根据自已的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书的考试。非英语专业的人可以考全国翻译资格考试。该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种三级的考试。

翻译资格考试报名条件是什么

翻译资格考试报名条件：凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。学历：高中及以上学历，或具有同等学力。英语水平：应具备相应的英语读写能力和口语表达能力。一般要求已取得国家英语等级考试(NEEP)4级以上成绩或雅思成绩6分及以上，或通过英语专业四级及以上考试。catti报考需要的条件介绍如下：凡遵循中国宪法和法律法规，遵守职业道德规范，具备一定英语水平的工作人员，均可报考参与相对应语系、等级的考试。经国家相关单位允许。报考条件翻译专业资格（水平）考试（以下简称翻译考试）分为翻译专业资格（水平）笔译考试和翻译专业资格（水平）口译考试。报名条件一级翻译专业资格（水平）考试遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译专业资格（水平）考试。全国翻译专业资格证报考条件是：一级翻译专业考试报考条件：凡遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译考试。

怎么考翻译资格证书?

与翻译专业硕士学位教育接轨2008年翻译专业硕士学位教育与翻译专业资格(水平)证书实现接轨，翻译专业硕士在读期间必须参加二级翻译资格考试，且免试《综合能力》。首先进入中国翻译协会官网,找到翻译资格证考试报名页面;填写基本信息,拍照上传近期免冠彩色照片并进行支付操作;提交报名信息,审核通过后,可在官网查询并打印自己的准考证。翻译证书报考条件如下：一是已经取得本科以上学历的学生，需有较好的英语水平和较高的文字素养。学历要求：本科及以上学历；相关工作经验：从事和翻译相关工作满两年；英语水平：符合CATTI二级同时具备英语六级以上证书；考生必须在规定时间内完成全部科目并达到及格标准；具有良好的道德品质。英语翻译专业需要考取的证书有很多，以下是一些常见的证书：CATTI（中国翻译专业资格（水平）考试）：这是中国最高级别的翻译资格考试，分为初级、中级和高级三个等级。通过考试可以获得相应的翻译资格证书。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。权威证书证书由我国权威的考试机构教育部考试中心和我国外语类的最高学府北京外国语大学联合颁发。

感谢您抽出时间读完本文。如果您对我们的内容感兴趣，请关注我们的网站，获取更多相关信息。