鹧鸪天西都作[请问朱敦儒鹧鸪天我是清都山水郎的正版原文是什么?]

请问朱敦儒鹧鸪天我是清都山水郎的正版原文是什么?

朱敦儒鹧鸪天我是清都山水郎。天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上流云借月章。诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。[今译]我是上帝京城里一位分管山水的郎官，从小生就疏狂不羁的性格。[赏析]此词是作者南渡之前的代表作，表现了不慕荣超脱尘俗的思想。鹧鸪天西都作朱敦儒我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支云券，累上留云借月章。诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。翻译：我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格，曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。鹧鸪天——朱敦儒我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累奏留云借月章。诗万首，酒千觞，几曾着眼看候王?玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。朱敦儒（1081－，字希真，洛阳人。历兵部郎临安府通秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。我是清都山水郎的全诗如下：我是清都山水郎。天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。译文我本是天上管理山水的郎，天性是懒散和疏狂。天帝曾批给我管理风露的诏帛，我也多次上呈留住彩云，借走月亮的奏章。

鹧鸪天西都作翻译

《鹧鸪天·西都作》朱敦儒（宋朝）我是清都山水郎。天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。译文我本是天上管理山水的郎，天性是懒散和疏狂。鹧鸪天西都作翻译如下：《鹧鸪天·西都作》译文：我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格，曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。翻译：我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格，曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。意思是就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。出处出自《鹧鸪天·西都作》，是北宋词人朱敦儒作于西都（今洛阳）的词。原诗节选诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。

鹧鸪天·西都作赏析

玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。朱敦儒词作鉴赏此词系作者从京师返回洛阳后所作，故题为“西都作。”该词是北宋末年脍炙人口的一首小令，曾风行汴洛。词中，作者以“斜插梅花，傲视侯王”的山水郎自居，这是有深意的。据《宋史。“玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳”这二句表现出作者不愿意返回京城官场，只想纵诗饮酒，与山水为伴，隐逸归老。《鹧鸪天·西都作》是北宋词人朱敦儒作于西都（今洛阳）的词。上片主要写作者在洛阳时纵情于山水，豪放不羁的生活；下片用巧妙的方法表现作者赛神仙的淡泊胸怀。全词表达了词人对权贵的不屑和不与世俗同流合污的理想和志向。“疏狂”二字为此词之目。“疏狂”者，放任不羁之谓也。出自：《鹧鸪天·西都作》——朱敦儒全文：《鹧鸪天·西都作》——朱敦儒我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。赏析：这首词作于西都，即洛阳，很具特色。

鹧鸪天·西都作的注释译文

译文我是天宫裏掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格，曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼裏？就算是在华丽的天宫裏做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。释义意思是就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。出处出自《鹧鸪天·西都作》，是北宋词人朱敦儒作于西都（今洛阳）的词。原诗节选诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。《鹧鸪天·西都作》译文：我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格，曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。②西都：指洛阳，宋朝时称洛阳为西京。③清都：相传天帝的府地。山水郎：为天帝管理山水的郎官。④疏狂：狂放不羁。⑤累（lěi）：数次。章：指上呈天帝的奏章。⑥觞（shāng）：古代蛊酒的容器。⑦玉楼金阙（què）：指汴京的宫殿。我本是天上管理山水的郎，天性是懒散和疏狂。

朱敦儒鹧鸪天西都作阅读及答案

我是清都①山水郎②，天教懒慢带疏狂。曾批给露支风券，累奏留云借月章。诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。词人简介朱敦儒（1081-字希真，号岩壑，河南（治今河南洛阳）人。早有声名，但不愿为官。答案想象手法（1分），想象自己为天帝管理山水的官，承办天帝诏书的批示，多次向天帝献上奏章（1分）（从“玉楼金阙”一句思考回答亦可）；答案夸张手法（1分），“诗万首，酒千觞”，表现自己的豪情。鹧鸪天•西都作朱敦儒我是清都山水郎，天教散漫与疏狂。曾批给露支风敕，累奏留云借月章。诗万卷，酒千觞，几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。注释：清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都，指与红尘相对的仙境。疏狂：狂放，不受礼法约束。朱敦儒的性情崇尚自然、不受拘束、有名士作风，而本词就是他思想品格的自我写照。其原文如下：鹧鸪天·西都作朱敦儒我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。

《鹧鸪天》诗词鉴赏

鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红.舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风.从别后，忆相逢,几回魂梦与君同.今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。此词表现的是一对恋人的“爱情三部曲”：初盟，别离，重逢。上片写景，下片刻画人物形象，全词描绘了一幅夏日雨后的农村小景。词中所表现的，是作者雨后游赏的欢快、闲适心境。词人先写游赏时所见村景，接着才点明词中所写之游赏和游赏所见均因昨夜之雨而引起，抒发自己雨后得新凉的喜悦。这种写法，避免了平铺直叙，读来婉转蕴藉，回味无穷。春风不染白髭须句:欧阳修《圣无忧》词:“好景能消光景,春风不染髭须。”作者流露出老年人无法实现挥戈上阵,杀敌报国的壮地,这是对南宋小朝廷的血泪控诉。平戎策:平定金兵的策略。辛弃疾曾多次向南宋朝廷上疏陈述抗金救国的策略。作者上疏著名的有:《美芹十论》、《九议》、《论阻江为险须藉两淮疏》等。●鹧鸪天刘著雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。刘著词作鉴赏刘著，原是北宋人，后由宋仕金，久居北国，词风清疏，别具一格。只可惜岁月无情，大浪淘沙，刘著流传至今的仅此一首词作。

感谢您花时间阅读本文。如果您觉得这篇文章对您有帮助，请与我们分享您的经验。