诗经 豳风 七月全文及赏析 (豳风七月原文翻译及赏析)

诗经 豳风 七月全文及赏析 第1篇

《诗经·国风·豳风》

七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈；无衣无褐，何以卒岁？三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。

七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲：殆及公子同归？

七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩，载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。

四月秀葽，五月鸣蜩。八月其获，十月陨萚。一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。二之日其同，载缵武功，言私其豵，献豜于公。

五月斯螽动股，六月莎鸡振羽。七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀，入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户。嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。

六月食郁及薁，七月亨葵及菽，八月剥枣，十月获稻。为此春酒，以介眉寿。七月食瓜，八月断壶，九月叔苴。采荼薪樗，食我农夫。

九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索绹；亟其乘屋，其始播百谷。

二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴，四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊。跻彼公堂，称彼兕觥：「万寿无疆」。

诗经 豳风 七月全文及赏析 第2篇

豳风·七月

七月流火 九月授衣 一之日觱發二之日栗烈無衣無褐何以卒歲三之日于耜 四之日舉趾 同我婦子馌彼南畝田畯至喜

七月流火 九月授衣 春日載陽 有鳴倉庚女執懿筐遵彼微行爰求柔桑春日遲遲 采蘩祁祁 女心傷悲 殆及公子同歸

七月流火 八月萑葦 蠶月條桑 取彼斧斨以伐遠揚猗彼女桑七月鳴鵙八月載績 載玄載黃 我朱孔陽 為公子裳

四月秀葽 五月鳴蜩 八月其獲 十月隕萚一之日于貉取彼狐貍為公子裘二之日其同 載纘武功 言私其豵 獻豜于公

五月斯螽動股 六月莎雞振羽 七月在野八月在宇九月在戶十月蟋蟀入我床下 穹窒熏鼠 塞向墐戶 嗟我婦子曰為改歲入此室處

六月食郁及薁 七月亨葵及菽 八月剝棗十月獲稻為此春酒以介眉壽七月食瓜 八月斷壺 九月叔苴 采荼薪樗食我農夫

九月筑場圃 十月納禾稼 黍稷重穋禾麻菽麥嗟我農夫我稼既同上入執宮功 晝爾于茅 宵爾索绹亟其乘屋其始播百穀

二之日鑿冰沖沖 三之日納于凌陰 四之日其蚤獻羔祭韭九月肅霜十月滌場朋酒斯饗 曰殺羔羊 躋彼公堂 稱彼兕觥萬壽無疆

诗经 豳风 七月全文及赏析 第3篇

《国风·豳风·七月》是《诗经》中的一首诗。是一首先秦时代的汉族民歌。此诗反映了周代早期的农业生产情况和农民的日常生活情况，不仅有重要的历史价值，也是一首杰出的叙事兼抒情的名诗。全诗共分为八章。第一章从岁寒写到春耕开始；第二章写妇女蚕桑；第三章写布帛衣料的制作；第四章写猎取野兽；第五章写一年将尽，为自己收拾屋子过冬；第六章写采藏果蔬和造酒，这都是为公家的，为自己采藏的食物是瓜瓠麻子苦菜之类；第七章写收成完毕后为公家做修屋或室内工作，然后修理自家的茅屋；末章写凿冰的劳动和一年一次的年终燕饮。全诗围绕着一个“苦”字，按照季节的先后，从年初写到年终，从种田养蚕写到打猎凿冰，反映了一年四季多层次的工作面和高强度的劳动，语言朴实无华，完全是用铺叙的手法写成的，语调凄切清苦，仿佛是在哭吟着一部沉重的历史。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响，成为中国古典文学现实主义传统的源头。
诗从七月写起，按农事活动的顺序，以平铺直叙的手法，逐月展开各个画面。诗中使用的是周历。周历以夏历（今之农历，一称阴历）的十一月为正月，七月、八月、九月、十月以及四、五、六月，皆与夏历相同。“一之日”、“二之日”、“三之日”、“四之日”，即夏历的十一月、十二月、一月、二月。“蚕月”，即夏历的三月。皮锡瑞《经学通论》云：“此诗言月者皆夏正，言一、二、三、四之日皆周正，改其名不改其实。”戴震《毛郑诗考证》亦指出：周时虽改为周正（以农历十一月为正月岁首），但民间农事仍沿用夏历。

诗经 豳风 七月全文及赏析 第4篇

《豳风.七月》是《诗经》中最典型的农业生活诗，是风诗中最长的一篇，88句，380字。在艺术上也是“三百篇”中比较突出的一篇。 七月在野：七月蟋蟀野地鸣；八月在宇：八月屋檐底下唱；九月在户：九月跳进房门槛；十月蟋蟀入我床下：十月到我床下藏；

诗经 豳风 七月全文及赏析 第5篇

诗经·七月 诗经·豳风·七月 七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁！三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩。田畯至喜。 七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。

诗经 豳风 七月全文及赏析 第6篇

到了周代，栽桑养蚕在我国南北广大地区得到蓬勃发展，养蚕织丝被认为是妇女们都必须参加的副业劳动。《诗经》中就有许多篇章描写蚕桑，有的诗还生动地描绘了当时妇女们采桑养蚕忙碌的劳动情景。《豳风·七月》这样描述：
春日载阳，(春天一片阳光)
有鸣仓庚。(黄莺鸟在歌唱)
女执懿筐，(妇女们提着箩筐)
遵彼微行，(走在小路上)
爰求柔桑。(去给蚕儿采摘嫩桑)

诗经 豳风 七月全文及赏析 第7篇

登池上楼①

〔南朝·宋〕谢灵运


潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。

薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。②

进德智所拙，退耕力不任。

徇禄反穷海，卧疴封空林。③

衾枕昧节候，褰开暂窥临。④

倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。⑤

初景革绪风，新阳改故阴。⑥

池塘生春草，园柳变鸣禽。⑦

祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。⑧

索居易永久，离群难处心。⑨

持操岂独古，无闷徵在命。⑩


【注释】

①池上楼：在永嘉郡，即今浙江省温州市。该池后来又名“谢公池”。

②这四句借鸿、虬起兴（因为正在向高处和深处眺望），说自己不能像鸿雁高飞、虬龙深隐那样得所，而是进退失据，俯仰有愧。虬：两角小龙。薄：通“泊”，犹止。薄霄：停留在天空。云浮：浮在云上。怍：惭愧。渊沉：潜沉在深渊。

③这四句说自己做官时不能进德修业，于时无益，想退隐又不能力耕自给，为了得些俸禄反而穷居海边（指永嘉）。这是不甘外放的牢骚话，同时也反映进退两难的心情。进德：提高德行修养，《易经·乾·文言》：“君子进德修业，欲及时也。”力不任：指体力不能胜任。徇：从，求。疴：病。

④这两句说卧床日久连季节的变换也不明白了，现在才来看看外景。昧：不明。褰开：指揭开帘幔，打开窗户。

⑤这两句说下听水声，上望山形。聆：听。岖嵚（音区钦）：险峻。

⑥初景、新阳：指春光。革：除。绪风：馀风。指寒气。故阴：旧冬。

⑦“园柳”句说藏在园柳中的啼唤的鸟类也变换了，指春天的鸣禽如黄莺之类，不是冬季所有。

⑧这两句说想起《诗经》和《楚辞》中的句子，发生感慨。《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁，女心伤悲，殆及公子同归。”《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”祁祁：多貌。萋萋：盛貌。这里只取这几句里“归”字的意思。作者怀念会稽的故居，动了归心，因而联想古人的诗句。

⑨这两句怀念远方的故人。离群索居：离开朋友，独处无偶。易永久：言容易觉得时日长久。处心：安心。

⑩无闷：遁世无闷，见《易经·乾·文言》。这两句说高蹈避世而无忧烦，不但古人有这种风操，在今人中也能找到。操：操守，操行。徵：求。诗意归结到向往隐遁。恩归也是为了想隐居。


【赏析】

这首诗作于宋景平元年（公元423年）诗人任永嘉太守之时。他出任永嘉太守，是受到宋新贵集团排挤的结果，所以这首诗的情绪比较低沉，萦绕着进退维谷的忧郁和无可奈何的怅恨。全诗可分为三个层次。第一层写他出任永嘉大守的矛盾心情，懊悔自己既不能像潜藏的虬那样安然退隐，又不可能像高飞的鸿那样声震四方，建功立业。第二层写他在病中临窗远眺。第三层写他的思归之情。

“池塘生春草，园柳变鸣禽”两句，写冬去春来，景物一新的景象，是诗人最负盛名的名句。大意是，池塘边的春草开始发芽生长了，垂柳吐绿，在风里飘拂着，柳枝上婉转的鸟儿，也换了一批新的种类，春天悄悄地来到了。

诗人病后初次登楼，感受到新春的生机和气息，流露出了内心无比喜悦的心情。诗人敏锐地从春草和鸣禽的变化中捕捉到了春天的信息。语言明白晓畅，意趣生动，清新挺拔，仿佛不经意问脱口而出，却极富新意。

“池塘”二句为历来诗论家交口赞赏。它的妙处就在于自然清新，不假绳削。据说谢灵运写诗，往往有堂弟谢惠连在旁陪伴，诗思便特别活跃，常得佳句。这两句便是他梦中与谢惠连相会时，妙想偶得，写成的千古名句。


【作者简介】

谢灵运（385－433）小名客儿，故又称谢客。祖籍陈郡阳夏（今河南大康），世代居住会稽（今浙江省绍兴）。他出身于东普大族，是名将谢玄的孙子，袭封康乐公，世称谢康乐。青年时好学上进，博览群书。南朝宋高祖刘裕代晋，降公爵为侯，任散骑常侍。宋少帝时，出为永嘉大守，不久辞官，东归会稽。文帝时，为临川内史。元嘉十年获罪被诛。谢为人恃才傲物，酷爱山水自然风光，是我国第一个大量创作山水诗的诗人。

参考资料：3hj.cn/?uid-184941-action-viewspace-itemid-9619 - 30k -

诗经 豳风 七月全文及赏析 第8篇

七月
《国风·豳风·七月》

朝代：先秦
作者：佚名
原文：
七月流火，九月授衣。
一之日觱发，二之日栗烈。
无衣无褐，何以卒岁？
三之日于耜，四之日举趾。
同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。
七月流火，九月授衣。
春日载阳，有鸣仓庚。
女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。
春日迟迟，采蘩祁祁。
女心伤悲，殆及公子同归。
七月流火，八月萑苇。
蚕月条桑，取彼斧斨。
以伐远扬，猗彼女桑。
七月鸣鵙，八月载绩。
载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。
四月秀葽，五月鸣蜩。
八月其获，十月陨萚。
一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。
二之日其同，载缵武功，言私其豵，献豣于公。
五月斯螽动股，六月莎鸡振羽。
七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。
穹窒熏鼠，塞向墐户。
嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。
六月食郁及薁，七月亨葵及菽。
八月剥枣，十月获稻。
为此春酒，以介眉寿。
七月食瓜，八月断壶，九月叔苴，采荼薪樗，食我农夫。
九月筑场圃，十月纳禾稼。
黍稷重穋，禾麻菽麦。
嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。
昼尔于茅，宵尔索绹。
亟其乘屋，其始播百谷。
二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。
四之日其蚤，献羔祭韭。
九月肃霜，十月涤场。
朋酒斯飨，曰杀羔羊，跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆！