《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 (鲁人曹沫文言文翻译简短)

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第1篇

小题1:①求和  ②已经 ③失去  ④答应       
小题2:C
小题3:曹 沫 /执 匕 首 /劫 齐 桓 公
小题4:（1）你想干什么?（2）于是痛哭了很久，气息将要终止。过了一个多月，（子猷）也死了
小题5:他们“为知己者死”的道德准则和守志不屈的人格魅力。



小题1:
试题分析：此题重在平时的积累和灵活运用。所选词语均是古今意义差别大的词语，同时，这些词语都在课内出现过，解答时结合语境分析理解即可，“和”在文中用作动词。
小题2:
试题分析：题干中的“之”是代词，A项中，“之”是用在主谓之间，舒缓语气；B项中，“之”是动词，到；D项中，“之”是助词，“的”的意思。
小题3:
试题分析：此题考查文言文语感，解答时，重在多读，达到熟练地程度。“曹沫”是主语，可以停顿，执匕首是方式，也可以停顿。
小题4:
试题分析：句子的翻译要做到直译为主，意义为辅，语句要通顺。第一句是倒装句，“何欲”就是“欲何”；第二句要抓住关键词“恸绝”“卒”等。
小题5:
试题分析：解答此题，阅读分析文章内容可知，曹沬以其忠诚勇气和不烂之舌，既要回了土地，又保全了性命，可谓绩效显著。

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第2篇

一、译文
曹沫是鲁国人，因为英勇而为鲁庄公办事。鲁庄公欣赏他的勇气。（当时）曹沫做鲁国的将军，跟齐国作战，多次战败而逃。鲁庄公害怕了，就献遂邑（这个地方）给齐国来求和。但鲁庄公还是让曹沫做将军。齐桓公答应跟鲁庄公在柯地相会并结盟。
齐桓公和鲁庄公在坛上结盟以后，曹沫手里拿着匕首挟持齐桓公，齐桓公左右的侍从没有一个敢动，齐桓公于是问曹沫说：“你想要做什么？”曹沫说：“齐国强大而鲁国弱小，可是你们强大的齐国侵略鲁国也已经太过分了。
现在鲁国都城的城墙倒下来就会压到齐国的边境。您还是好好考虑一下该怎么做吧。”齐桓公于是答应全部归还鲁国被侵占的国土。齐桓公说完以后，曹沫扔下匕首，走下坛，面朝北方坐在群臣的位置，脸色没有改变，说话跟原来一样若无其事。
齐桓公很生气，想违背约定。管仲说：“不能这样做。如果为了贪图小利来使自己痛快，就会在诸侯间失去信义，最终失去天下的援助，不如把土地给他们。”于是齐桓公就把所侵占的鲁国土地归还鲁国。曹沫多次战败所失去的土地也全部回到鲁国手中。

二、原文

曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沫为鲁将，与齐战，三败北。鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和。犹复以为将。齐桓公许与鲁会于柯而盟。
桓公于庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲？”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦以甚矣。今鲁城坏即压齐境，君其图之。”桓公乃许尽归鲁之侵地。
既以言，曹沫投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色不变，辞令如故。桓公怒，欲倍其约。管仲曰：“不可。夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之援，不如与之。”于是桓公乃遂割鲁侵地。曹沫三战所亡地尽复予鲁。
三、出处
西汉司马迁的《史记·刺客列传》。



扩展资料
一、曹沫执匕首劫齐桓公的目的
迫使桓公归还曹沫与鲁国三次作战中丢失的土地。
二、作者简介
司马迁（前145年-不可考），字子长，夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
司马迁早年受学于孔安国、董仲舒，漫游各地，了解风俗，采集传闻。初任郎中，奉使西南。元封三年（前108）任太史令，继承父业，著述历史。
他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》。被公认为是中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达3000多年的历史，是“二十五史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。
参考资料来源：搜狗百科—曹沫劫齐桓公

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第3篇

曹沫是鲁国人，因为有勇而为鲁庄公办事。鲁庄公欣赏他的勇。曹沫做鲁国的将军，跟齐国作战，多次战败而逃。鲁庄公害怕了，就献遂邑的地方给齐国来求和。鲁庄公还是又让曹沫做将军。 齐桓公答应跟鲁庄公在柯地相会并结盟。齐桓公和鲁庄公在坛上结盟以后，曹沫手里拿着匕首挟持齐桓公，齐桓公左右的人没有一个敢动，齐桓公于是问曹沫说：“你想要做什么？”曹沫说：“齐国强大而鲁国弱小，可是你们强大的齐国侵略鲁国也已经太过分了。现在鲁国都城的城墙倒下来就会压到齐国的边境【注：此处极言齐国侵占鲁国地方之多】。您还是好好考虑一下该怎么做吧。”齐桓公于是答应全部归还鲁国被侵占的国土。齐桓公说完以后，曹沫扔下匕首，走下坛，面朝北方坐在群臣的位置，脸色没有改变，说话跟原来一样若无其事。齐桓公很生气，想违背约定。管仲说：“不能这样做。如果为了贪图小利来使自己痛快，就会在诸侯间失去信义，最终失去天下的援助，不如把土地给他们。”于是齐桓公就割让所侵占的鲁国土地归还鲁国。曹沫三次战败所失去的土地全部回到鲁国手中。

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第4篇

鲁人曹沫① 曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力②。曹沫为鲁将阅读训练 1．解释下列句中加点词语： ①乃献遂邑之地以和＿＿＿ ②桓公

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第5篇

不可。夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之援，不如与之。

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第6篇

甚：很，非常；故：原来 （1）桓公的侍卫人员没有谁敢轻举妄动，桓公问：“您打算干什么？ （2）曹沫三次战败所失去的土地全部回到鲁国手中。 3、齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境,君其图之。” 4、唐雎是外交家，擅长于口头辩述，不善于勇武，智谋非凡 而曹沫是一个胆大心细、有勇有谋之人； 如满意请采纳

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第7篇

曹沫，是鲁国人，凭勇敢和力气侍奉鲁庄公。庄公喜爱有力气的人。曹沫任鲁国的将军，和齐国作战，多次战败逃跑。鲁庄公害怕了，就献出遂邑地区求和。还继续让曹沫任将军。
齐桓公答应和鲁庄公在柯地会见，订立盟约。桓公和庄公在盟坛上订立盟约以后，曹沫手拿匕首胁迫齐桓公，桓公的侍卫人员没有谁敢轻举妄动，桓公问：“您打算干什么？”曹沫回答说：“齐国强大，鲁国弱小，而大国侵略鲁国也太过分了。如今鲁国都城一倒塌就会压到齐国的边境了，您要考虑考虑这个问题。”于是齐桓公答应全部归还鲁国被侵占的土地。说完以后，曹沫扔下匕首，走下盟坛，回到面向北的臣子的位置上，面不改色，谈吐从容如常。桓公很生气，打算背弃盟约。管仲说：“不可以。贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前丧失信用，失去天下人对您的支持，不如归还他们的失地。”于是，齐桓公就归还占领的鲁国的土地，曹沫多次打仗所丢失的土地全部回归鲁国。
希望对你有帮助！

《鲁人曹沫》文言文阅读及答案 第8篇

小题1:（1）求和。（2）丢失（3）通背，违背。（4）答应
小题1:（1）曹沫突然手持匕首挟持桓公，齐桓公左右无人敢动，管仲问曹沫：“你想要干什么?”（2）曹沫扔掉匕首，走下坛并面向北面，回到就群臣之中，面色不变，辞令如常。（3）不可以为了一时的快乐贪图这样小的利益。这样做会使你在诸侯中的威信尽失，失去天下人的信任与帮助，还不如还给他。



小题1:本题考查理解常见实词的意义。注意和为活用，倍是通假。许一词多义。
小题1:本题考查翻译能力。关键词为（1）劫、莫、宾语前置。（2）既、下、北面（3）以与、状语后置。
【参考译文】当时鲁庄公喜爱力士，曹沫便因勇猛有力在鲁国任职。后曹沫担任将军，与齐国交战，三战三败。鲁庄公惧怕齐国，便割让遂邑求和。但仍以曹沫为将，而齐桓公便决定与鲁庄公在柯设坛结盟。
当日，齐桓公与鲁庄公在坛上进行仪式，曹沫突然手持匕首挟持桓公，齐桓公左右无人敢动，管仲问曹沫：“你想要干什么?”曹沫说：“齐国强大而鲁国弱小，可是你们强大的齐国侵略鲁国也已经太过分了。现在鲁国都城（的城墙）倒下来就会压到齐国的边境（注：此处极言齐国侵占鲁国地方之多）。您还是好好考虑一下（该怎么做）吧。”桓公于是答应还回侵略鲁国得到之地。曹沫扔掉匕首，走下坛并面向北面，回到就群臣之中，面色不变，辞令如常。
齐桓公非常愤怒，想反口不还。管仲劝说：“这样做不可以。不可以为了一时的快乐贪图这样小的利益。这样做会使你在诸侯中的威信尽失，失去天下人的信任与帮助，还不如还给他。”于是齐桓公把侵占鲁国的城池还给鲁国，曹沫三次大战所割出去的城池都还了回来。