刺激1995[刺激1995海报]

《刺激1995》是什么电影?

比如将《TheShawshankRedemption》翻译成《刺激1995》（大陆版译为《肖申克的救赎》），因为这部电影于1995年在台湾公映，当时的翻译人员认为这个电影整个讲述的就是一个骗局。刺激的指的是台湾翻译的土味文学翻译。这部英文电影名叫《肖申克的救赎》。肖申克的救赎为什么叫刺激19951994年是众所周知的好电影井喷年。《肖申克的救赎》（TheShawshankRedemption）又名为《刺激1995》（台），《月黑高飞》（港），《地狱诺言》。该片由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。《刺激1995》即《肖申克的救赎》(TheShawshankRedemption)改编自斯蒂芬·金《不同的季节》中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》。1995年的电影是个噱头backintheblack|发布于2006-03-20举报|评论07《肖申克的救赎》在1995年奥斯卡角逐中输给了阿甘正传。

相关知识1

原因是以前有一部叫《刺激》的影片也是这个题材，很受欢迎，后来这部《肖申克的救赎》出来后，有人就建议叫做“刺激”的1995年版本，呵呵，就是《刺激1995》啦。一个商业化的恶果。于是译作《刺激1998》……唉，有时候本土文化情结太自大了也不好。当年我收的那张D封面也是印的刺激为了追求多一条国语音轨和部分花絮，只好忍了。都压箱底了大半夜的我就不拿出来拍照了。影片《肖申克的救赎》成功公映于1995年,所以又名《刺激九是因为本片当年大红一阵,而且确实造成了不小的轰动效应。没错是一部电影故事发生在1947年，银行家安迪因为妻子有婚外情，酒醉后误被指控用枪杀死了她和她的情人，安迪被判无期徙刑，这意味着他将在肖申克监狱中渡过余生。《肖申克的救赎》又叫做《刺激1995》,是美国导演弗兰克达拉邦特的经典影片的气势恢宏、内涵深人物经运用的艺术手法纯熟大气。

相关知识2

认为内容和《骗中骗》(sting)内很相所以就为了增加知名度,就直接安了一个“刺激1995”的名头。(意思就是《刺激》的1995年版)。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的国际象棋。肖申克的救赎(刺激TheShawshankRedemption1994年奥斯卡最佳配乐提名出自电影配乐大师Newman之手。刺激1995/月黑高飞/地狱诺言/鲨堡监狱幕后制作：本片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有一种《基督山伯爵》式的复仇宣泄。比如:《刺激1995》可能大家对这个电影名字非常陌生,它的另一个名字你一定熟悉《肖申克的救赎》。时间与环境对人的改变,在任何时候都要有希望,冷酷中透露着人性和温馨的一面,不用解释,绝对是当之无愧的经典影片。

相关知识3

1994年台湾省引了一部比较卖座的片子《TheSting》，（sting如果直译的话就是“刺激”的意思。）就被译成了《刺激》（此片荣获1973年多项奥斯卡大奖，又叫《骗中骗》）。纽曼和罗伯特.雷德福主演的《Sting,The》，在台湾公映时译作《刺激》。于是，这部于1995年引进的《肖申克的救赎》就被莫名其妙的冠以了《刺激1995》这样莫名其妙的名字。意思就是《刺激》的1995年版)。1998年又有一部片子《ReturnToParadise》因为含有牢狱情节,被港台翻译成了《刺激1998》,香港地区的译法是“月黑高飞”,真的很俗阿到最后还是直译做“肖申克的救赎”。Redemption》：台译《刺激1995》，港译《月黑高飞》，大陆译《肖申克的救赎》，译名最准确为大陆的直译，“肖申克”就是片中那所监狱“鲨鱼堡”的译音。因为1994年的时候台湾引进了《TheSting》并将译名定为《刺激》，在台湾市场获得了一定的成功。

相关知识4

（意思就是《刺激》的1995年版）。1998年又有一部片子《ReturnToParadise》因为含有牢狱情节，被港台翻译成了《刺激1998》，香港地区的译法是“月黑高飞”，真的很俗阿到最后还是直译做“肖申克的救赎”。《肖申克的救赎》（TheShawshankRedemption）是由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。刺激指电???影《肖申克的救赎》台湾译名土味直译。英文片名为《TheSting》，（Sting这个单词为刺痛，刺激的意思）由于该电影在1995年引进台湾上映，顾得此名。《肖申克的救赎》（英语：TheShawshankRedemption）。《肖申克的救赎》（香港译《月黑高飞》，台湾译《刺激1995》）是一部1994年上映的美国电影，由法兰克·戴伦邦特执导。

相关知识5

Lovemakesmangrowuporsinkdown.爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。经典英文台词对白爱情电影英文独白Frankly.mydear.Idon'tgiveadamn.坦白说.亲爱的.我一点也不在乎。(《乱世佳人》I'mgoingtomakehimanofferhecan'trefuse.我会给他点好处.他无法拒绝。欧美电影经典台词对白爱情电影英文独白音乐之声经典台词(对生活充满信心的玛丽亚初涉尘俗来到特拉普上校家里做家庭教师，在那里她和特拉普上校进行了第一次对话。一次次的告白与告别交织起这段旅程，勾勒出几种截然不同的人生。《后会无期》经典台词双语版：再混蛋的人也可以局部信任。

在今天的文章中，我们为您介绍了刺激1995和刺激1995海报的知识，并分享了一些实用的技巧和建议。感谢您的阅读。