爱科伦
您现在的位置: 首页 > 大众知识

大众知识

百年孤独中的经典语句段落 (为什么不建议看百年孤独)

清心 2024-05-31 09:06:58 大众知识

百年孤独中的经典语句段落 第1篇

在噼哩啪啦的花炮声中,在几个乐队的歌曲声中,阿·摩斯柯特先生牵着女儿,走过彩花烂漫的街头,左邻右舍的人从自家的窗口向雷麦黛丝祝贺,她就挥手含笑地表示感谢。奥雷连诺身穿黑呢服装,脚踩金属扣子的漆皮鞋 (几年以后,他站在行刑队面前的时候,穿的也是这双皮鞋),在房门前面迎接新娘,把她领到圣坛前去--他紧张得脸色苍白,喉咙发哽。雷麦黛丝举止自然,大大方方;奥雷连诺给她戴戒指时,即使不慎把它掉到地上,她仍镇定自若。宾客们却惊惶失措,周围响起了一片窃窃私语,可是雷麦黛丝把戴着花边手套的手微微举起,伸出无名指,继续泰然自若地等着,直到未婚夫用脚踩住戒指,阻止它滚向房门,然后满脸通红地回到圣坛跟前。雷麦黛丝的母亲和姐姐们生怕她在婚礼上违反规矩,终于很不恰当地暗示她首先去吻未婚夫。正是从这一天起,在不利的情况下,雷麦黛丝都表现了责任心、天生的温厚态度和自制能力。她自动分出一大块结婚蛋糕,连同叉子一起放在盘子里,拿给霍·阿·布恩蒂亚。这个身躯魁梧的老人,蜷缩在棕榈棚下,捆在栗树上,由于日晒雨淋,已经变得十分萎靡,但却感激地微微一笑,双手抓起蛋糕就吃,鼻子里还哼着什么莫名其妙的圣歌。 我预想中的那个人和雷麦黛丝性格很多相似。 1)宋译 『书上预言他奥瑞里‧亚巴比龙尼卡译完遗稿的时候,此一幻影城将会被风扫灭,由人类记忆中消失,而书上写的一切从远古到将来……永远不会重演,因为被判定孤寂百年的部族在地球上是没有第二次机会的。』 2)杨译 『因为遗稿预言,当倭良诺看完遗稿的时候,这个镜花水月的城镇将会被风扫灭,并从人类的记忆中消失,书上所写的一切,从远古到永远,将不会重演,因为这百年孤寂的家族被判定在地球上是没有第二次机会的。』 3)黄译 『因为这座镜子城在奥雷良诺‧巴比洛尼亚译读出全本羊皮书的时刻,将被飓风刮走,并将从人们的记忆中完全消失。这手稿上所写的事情过去不曾,将来也永远不会重复,因为命中注定要一百年处于孤独的世家决不会有出现在世上的第二次机会。』 4)吴译 『就在奥雷良诺‧巴比伦尼亚破译完手稿的这一时刻,马孔多这镜子般的城镇,就会被飓风一扫而光,并从世人的记忆里永远消失,手稿上所记载的一切,过去不曾、将来也永远不会重复,因为注定要遭受百年孤独的家族,不会有机会在大地上重新出现了。』 5)高译 『就在奥雷连诺‧布恩蒂亚译完羊皮纸手稿的最后瞬刻间,马孔多这个镜子似的城镇,将被飓风从地面上一扫而光,将从人们的记忆中彻底抹掉,羊皮纸手稿所记载的一切将永远不会重现,遭受百年孤独的家族,往定不会在大地上第二次出现了。』 、《百年孤独》:“很多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。当时,马孔多是个二十户人家的村庄,一座座土房都盖在河岸上,河水清澈,沿着遍布石头的河床流去,河里的石头光滑、洁白,活像史前的巨蛋。”

百年孤独中的经典语句段落 第2篇

”奥雷里亚诺,”
他悲伤的敲下发报键,
“马孔多在下雨。”

百年孤独中的经典语句段落 第3篇

1、所有人都显得很寂寞,用自己的方式想尽办法排遣寂寞,事实上仍是延续自己的寂寞,寂寞是造化对群居者的诅咒,孤独才是寂寞的唯一出口。
2、生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。
3、你那么憎恨那些人,跟他们斗了那么久,最终却变得和和他们一样,人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。



4、无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。
5、奥雷里亚诺下令不许他们打扰,坚称自己不是他们所说的什么开国元勋,而只是个没有回忆的手工匠,剩下的唯一梦想就是被人遗忘,清贫度日,制作小金鱼劳累而死。
6、时间在自己的运动中也会碰到挫折,遇到障碍,所以某一段时间也会滞留在哪一个房间里。



7、死人是不会出现的,只不过我们自己受不了良心上的负担。
8、时间是治疗心灵伤痛的最好良药。痛苦,需要靠我们自己去慢慢化解。曾经爱过,伤过,痛过的记忆,会随着时间的推移渐渐淡出我们的生活。当我们对痛苦无能为力时,唯一能做的,就是等待那些痛苦慢慢走远。忘掉刻骨铭心的伤痛,忘掉痛彻心扉的感情,你才会在拐角处遇见幸福。
9、这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器,是一个转动着的轮子,这只齿轮,要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话,会永远旋转下去。



10、你的心,它如果干涸,可以被滋润;它如果空虚,可以被填充,但它不能被轻易交付。

百年孤独中的经典语句段落 第4篇

1、这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器,是一个转动着的轮子,这只齿轮,要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话,会永远旋转下去。——(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯《百年孤独》
2、每一个生命都有灵魂,只是怎样唤醒他们…… ——(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯《百年孤独》
3、这是牛,每天要挤它的奶;要把奶煮开加上咖啡才能做成牛奶咖啡。 ——(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯《百年孤独》

百年孤独中的经典语句段落 第5篇

小说一开头,作家就这样写道:“许多年之后,面对行刑队,奥雷良诺·布恩地亚上校将会回想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”短短的一句话,实际上容纳了未来、过去和现在三个时间层面,而作家显然隐匿在“现在”的叙事角度

百年孤独中的经典语句段落 第6篇

1、生命中曾经有过的所有灿烂,原来终究,都需要用寂寞来偿还。

2、生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。

3、买下一张永久车票,登上一列永无终点的火车。

4、一个幸福晚年的秘决不是别的,而是与孤寂签订一个体面的协定。

5、我们趋行在人生这个亘古的旅途,在坎坷中奔跑,在挫折里涅盘,忧愁缠满全身,痛苦飘洒一地。我们累,却无从止歇;我们苦,却无法回避。

6、预感总是倏然来临,灵光一现,好像一种确凿无疑的信念在瞬间萌生却无从捕捉。

8、所有人都显得很寂寞,用自己的方式想尽办法排遣寂寞,事实上仍是延续自己的寂寞。寂寞是造化对群居者的诅咒,孤独才是寂寞的唯一出口。

9、他们在二十岁的时候没能结婚,因为他们太年轻,到了八十岁,他们还是没能结婚,因为他们太老。

10、钟摆能让任何东西飞起来,却无法使自己腾空。

11、只有用水将心上的雾气淘洗干净,荣光才会照亮最初的梦想。

12、往日的推心置腹已经一去不返,同谋和交流变成敌意与缄默。

13、别错过机会,人生比你想象中的要短。

14、很多人选择了向虚拟现实的魅力屈服,寄情于自我幻想,这纵然不切实际却更能与人安慰。

15、生未百年,死不孤独。

16、你那么憎恨那些人,跟他们斗了那么久,最终却变得和他们一样,人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。

17、一分钟的和好抵得过一辈子的友谊。

18、原来时间也会失误和出现意外,并因此迸裂,在某个房间里留下永恒的片段。

19、有的人想睡觉,但不是因为困倦,而是出于对睡觉的怀念。

20、无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。

21、生命从来不曾离开过孤独而独立存在。无论是我们出生、我们成长、我们相爱还是我们成功失败,直到最后的最后,孤独犹如影子一样存在于生命一隅。

百年孤独中的经典语句段落 第7篇

第一句很出名,但一楼的说法未免太过武断,,我觉得最后一句和第一句一样经典,当然中间还有很多只是我忘掉了,那本书我没带回家,《百》看了几年了,也看了几遍了,依然处于懵懂状态: 可是还没有译到最后一行,他就明白自己已经不能跨出房间一步了,因为按照羊皮纸手稿的预言,就在奥雷连诺·布恩蒂亚译完羊皮纸手稿的最后瞬刻间,马孔多这个镜子似的(或者蜃景似的)城镇,将被飓风从地面上一扫而光,将从人们的记忆中彻底抹掉,羊皮纸手稿所记载的一切将永远不会重现,遭受百年孤独的家族,往定不会在大地上第二次出现了。我个人理解是一个人想了解的最终结果往往是没有结果的……

百年孤独中的经典语句段落 第8篇

1、无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在,就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。
2、过去都是假的,回忆是一条没有归途的路,以往的一切春天都无法复原,即使最狂热最坚贞的爱情,归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实,唯有孤独永恒。
3、生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。
4、只是觉得人的内心苦楚无法言说,人的很多举措无可奈何,百年一参透,百年一孤寂
5、买下一张永久车票,登上一列永无终点的火车。
6、父母是隔在我们和死亡之间的帘子。
7、你和死亡好象隔着什么在看,没有什么感受,你的父母挡在你们中间,等到你的父母过世了,你才会直面这些东西,不然你看到的死亡是很抽象的,你不知道。亲戚,朋友,邻居,隔代,他们去世对你的压力不是那么直接,父母是隔在你和死亡之间的一道帘子,把你挡了一下,你最亲密的人会影响你的生死观。
8、平庸将你的心灵烘干到没有一丝水分,然后荣光才会拨动你心灵最深处的弦。



9、无论走到哪里,都应该记住,过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路,一切以往的春天都不复存在
10、一个幸福晚年的秘决不是别的,而是与孤寂签订一个体面的协定。
11、预感总是倏然来临,灵光一现,好像一种确凿无疑的信念在瞬间萌生却无从捕捉。
12、过去都是假的,回忆没有归路,春天总是一去不返,最疯狂执着的爱情也终究是过眼云烟。
13、钟摆能让任何东西飞起来,却无法使自己腾空。
14、往日的推心置腹已经一去不返,同谋和交流变成敌意与缄默。