唐杜牧《秋夕》诗句赏析 (秋夕唐杜牧翻译及赏析)

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第1篇

1“冷”字形容词作动词用，生动的写出了秋光
之白，之冷。既是环境的描写，也是宫女心中
的冰冷之感的外露。

2“扑”字并无什么特殊的好处在，不过此字很
精准的描写出了宫女扑萤的动作特点。

3“凉”字同“冷”字遥相呼应。在此以水之冰
凉来写夜色青青给人的冰凉的感觉，同样是宫
女内心的表现。

4尾联写宫女看到天上的牛郎织女星各在银河之
两岸，不由得想起了自己的身世，遂起身世之
悲。一则为久禁宫中之孤独，二则渴望爱情之
心。

5其实不能说表达了诗人怎样的思想感情，因为
这是一首代言提示，是诗人模拟宫女的口吻写
的诗，因此不如说表达了主人公怎样的思想感
情。独自一人在秋夜扑萤，看银河漫漫，触动
了主人公内心的琴弦，既为自身的孤独无助，
光阴漫过而感到许多难以言明的惆怅，也有对
真爱对温情的渴求。总言之，可谓是一种哀怨
与期望相交织的复杂感情。
如果硬要说表达诗人的感情的话，最多不外乎
是对宫女命运的同情和悲悯了。

6修辞主要是比喻，如上面所说的“凉如水”，在此不再赘言。
表现手法则当是借景抒情，寓情于景。全诗全无直接的情感抒发，都是通过自然景象或主人公的情态动作来表现的。这样的好处在于使情感的抒发更加婉约深沉，耐人寻味，并且是这首诗别有一番隽永的滋味在里面。

呼呼，终于打完了……
希望有些帮助

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第2篇

《秋夕》是唐代诗人杜牧（一作王建）创作的一首七言绝句，是一首宫怨诗。这首诗描写一名孤单的宫女，于七夕之夜，仰望天河两侧的牛郎织女，不时扇扑流萤，排遣心中寂寞，反映了宫廷妇女不幸的命运，表现了一位官女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第3篇

杜牧《秋夕》这首诗描绘了失意宫女孤独幽怨的生活,用秋夜景色的萧瑟来比喻人物内心的凄凉.表达了作者对深宫中宫女寂寞生活的叹息. 希望帮到你！~

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第4篇

秋夕

作者：杜牧

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

此诗写失意宫女孤独的生活和凄凉的心境。"冷"和"凉"既是深秋的季节感觉，又是人物的生活感受。她生活在一个非人的环境里，没有人气，没有朋友和亲人，当然也没有爱的温暖生活的乐趣。但他似乎满有兴致，在凄凉的秋夜里，时而独自扑打流萤，时而痴痴地凝望着夜空中的牵牛和织女星。诗中的三个意象值得注意。小扇，因其秋来而不用，所以常被古代诗人用来象征被冷落遗弃的女子。流萤，古人认为腐草化萤，萤总是生于荒凉之地。而宫女居住的地方竟有流萤，可见她被冷落很久了。牵牛织女星：象征爱情也象征离别。但那是有团聚期望的离别。这位宫女被冷落已久，或许她早已没有得到恩宠的希望了，但她却仍然苦苦地期待着。因为这期待是她生命的唯一意义。诗人不动声色地写出了深宫怨女寂寞岁月中无限凄凉的生命况味。

诗词赏析

这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景，用一“冷”字，暗示寒秋气氛，

又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光，排遣愁绪。三句写夜深仍不能

眠，以待临幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女，抒发心中悲苦。

蘅塘退士评曰：“层层布景，是一幅着色人物画。只‘卧看’两字，逗出情思，便通

身灵动。”

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第5篇

。首句写秋景，用“冷”字，暗示寒秋气氛，又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光，排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠，以待临幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女，抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰：“层层布景，是一幅着色人物画。只‘卧看’两字，逗出情思，便通身灵动。”

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第6篇

                              《秋夕》 杜牧                  银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。                  天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。         杜牧《秋夕》诗写了失意宫女孤独的生活和凄凉的心境；在宫女居住的庭院里竟然有流萤飞动，宫女生活的凄凉也就可想而知了，宫女无事可做，只好以扑萤来消遣她那孤独的岁月；她用小扇扑打着流萤，一下一下地，似乎想驱赶包围着她的孤冷与索寞，宫女手中拿的轻罗小扇具有象征意义，扇子本是夏天用来挥风取凉的，秋天就没用了，所以古诗里常以秋扇比喻弃妇，“轻罗小扇”，也象征着持扇宫女被遗弃的命运,“夜色凉如水”暗示夜已深沉，寒意袭人，该进屋去睡了,可是宫女依旧坐在石阶上，仰视着天河两旁的牵牛星和织女星,宫女久久地眺望着牵牛织女，夜深了还不想睡，这是因为牵牛织女的故事触动了她的心，使她想起自己不幸的身世，也使她产生了对于真挚爱情的向往。可以说，满怀心事都在这举首仰望之中了。诗中虽没有一句抒情的话，但宫女那种哀怨与期望相交织的复杂感情见于言外，从一个侧面反映了封建时代妇女的悲惨命。

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第7篇

秋夕amp;#8226;杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。此诗写失意宫女孤独的生活和凄凉的心境。“冷“和“凉“既是深秋的季节感觉，又是人物的生活感受。她生活在一个非人的环境里，没有人气，没有朋友和亲人，当然也没有爱的温暖生活的乐趣。但他似乎满有兴致，在凄凉的秋夜里，时而独自扑打流萤，时而痴痴地凝望着夜空中的牵牛和织女星。诗中的三个意象值得注意。小扇，因其秋来而不用，所以常被古代诗人用来象征被冷落遗弃的女子。流萤，古人认为腐草化萤，萤总是生于荒凉之地。而宫女居住的地方竟有流萤，可见她被冷落很久了。牵牛织女星：象征爱情也象征离别。但那是有团聚期望的离别。这位宫女被冷落已久，或许她早已没有得到恩宠的希望了，但她却仍然苦苦地期待着。因为这期待是她生命的唯一意义。诗人不动声色地写出了深宫怨女寂寞岁月中无限凄凉的生命况味。

唐杜牧《秋夕》诗句赏析 第8篇

秋夕 杜牧
银烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，
坐看牵牛织女星。 初秋时节，屋内烛光摇曳，那摆在一隅的画屏被染上了一层清冷的色泽，身穿轻罗衣衫的宫女手执小团扇，在屋外追捕着飞萤。夜色渐深，凉意渐浓，她来到宫殿台阶旁的草地上，侧卧在上面，仰头观看那银河两边的牛郎织女星。