《夕次盱眙县》韦应物 (夕次盱眙县中郭的意思)

《夕次盱眙县》韦应物 第1篇

《夕次盱眙县》 作者：韦应物

落帆逗淮镇，停舫临孤驿。

浩浩风起波，冥冥日沉夕。

人归山郭暗，雁下芦洲白。

独夜忆秦关，听钟未眠客。

【注解】： 1、落帆：卸帆。 2、人归句：意谓日落城暗，人也回到休息处所去了。 3、芦洲：芦苇丛生的水泽。 4、秦：今陕西一带。

【韵译】：
卸帆留宿淮水岸边的小镇， 小舫停靠着孤零零的旅驿。
大风突起江上的波浪浩荡， 太阳沉落大地的夜色苍黑。
山昏城暗人们都回家安憩， 月照芦洲雁群也落下栖息。
夜晚孤独我不禁想起长安， 听到岸上钟声我怎能入睡？

【散文注译】：
船儿停泊在淮水边的市镇，暂时在驿站休息一会吧。（不知道坐了多久的船，有点累了，暂且停泊在这里吧，下船看看，才知道，原来是淮河边上的一个小镇。倦了，上岸吧，找个驿站先休息会儿吧）。江面上刮起了大风，江上掀起了波浪，已经快到晚上了，太阳就要下山了。人们渐渐回家了，山城也开始暗了起来，大雁也归巢了，停在芦洲上。（此时，天气也变了，刮起了风，掀起了浪，太阳即将下山，晚上就要到了。在外的人开始回家，山城开始暗了下来，雁儿也倦了啊，它们都纷纷归巢了，在芦洲那里安眠）。旅途中孤单的夜晚，想起了家乡，听着远处的钟声，使我彻夜不眠。（天色已经很晚了，看着他们/它们都可以回家，让我不由的想起了自己的故乡，远处钟声传来，思乡之情，不可停止，一夜未眠）。

【评析】： ??这是一首写楫旅风波，泊岸停宿，客居不眠，顿生乡思的诗。诗的前四句为第一 段，是写傍晚因路途风波，不得不停舫孤驿。后四句为第二段，是写人雁归宿、夜幕 降临，自夜到晓不能入眠而生乡思客愁。 ??

全诗富有生活气息，侃侃诉说，淡淡抒情，看是写景，景中寓情，情由景生，景 令动情。读来颇为动人。

《夕次盱眙县》韦应物 第2篇

唐诗十九首?是古诗十九首才对吧，并不是唐朝的作品。
《行行重行行》之一
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知。
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾反。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。
《青青河畔草》之二
青青河畔草，郁郁园中柳。
盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆，纤纤出素手。
昔为倡家女，今为荡子妇。
荡子行不归，空床难独守。
《青青陵上柏》之三
青青陵上柏，磊磊涧中石。
人生天地间，忽如远行客。
斗酒相娱乐，聊厚不为薄。
驱车策驽马，游戏宛与洛。
洛中何郁郁，冠带自相索。
长衢罗夹巷，王侯多第宅。
两宫遥相望，双阙百余尺。
极宴娱心意，戚戚何所迫。
《今日良宴会》之四
今日良宴会，欢乐难具陈。
弹筝奋逸响，新声妙入神。
令德唱高言，识曲听其真。
齐心同所愿，含意俱未申。
人生寄一世，奄忽若飙尘。
何不策高足，先据要路津。
无为守穷贱，轗轲长苦辛。
《西北有高楼》之五
西北有高楼，上与浮云齐。
交疏结绮窗，阿阁三重阶。
上有弦歌声，音响一何悲！
谁能为此曲，无乃杞梁妻。
清商随风发，中曲正徘徊。
一弹再三叹，慷慨有余哀。
不惜歌者苦，但伤知音稀。
愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。
《涉江采芙蓉》之六
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁，所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。
《明月皎夜光》之七
明月皎夜光，促织鸣东壁。
玉衡指孟冬，众星何历历。
白露沾野草，时节忽复易。
秋蝉鸣树间，玄鸟逝安适。
昔我同门友，高举振六翮。
不念携手好，弃我如遗迹。
南箕北有斗，牵牛不负轭。
良无磐石固，虚名复何益。
《冉冉孤生竹》之八
冉冉孤生竹，结根泰山阿。
与君为新婚，兔丝附女萝。
兔丝生有时，夫妇会有宜。
千里远结婚，悠悠隔山陂。
思君令人老，轩车来何迟！
伤彼蕙兰花，含英扬光辉。
过时而不采，将随秋草萎。
君亮执高节，贱妾亦何为！
《庭中有奇树》之九
庭中有奇树，绿叶发华滋。
攀条折其荣，将以遗所思。
馨香盈怀袖，路远莫致之。
此物何足贵，但感别经时。
《迢迢牵牛星》之十
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
《回车驾言迈》之十一
回车驾言迈，悠悠涉长道。
四顾何茫茫，东风摇百草。
所遇无故物，焉得不速老。
盛衰各有时，立身苦不早。
人生非金石，岂能长寿考。
奄忽随物化，荣名以为宝。
《东城高且长》之十二
东城高且长，逶迤自相属。
回风动地起，秋草萋已绿。
四时更变化，岁暮一何速！
晨风怀苦心，蟋蟀伤局促。
荡涤放情志，何为自结束！
燕赵多佳人，美者颜如玉。
被服罗裳衣，当户理清曲。
音响一何悲！弦急知柱促。
驰情整巾带，沈吟聊踯躅。
思为双飞燕，衔泥巢君屋。
《驱车上东门》之十三
驱车上东门，遥望郭北墓。
白杨何萧萧，松柏夹广路。
下有陈死人，杳杳即长暮。
潜寐黄泉下，千载永不寤。
浩浩阴阳移，年命如朝露。
人生忽如寄，寿无金石固。
万岁更相送，贤圣莫能度。
服食求神仙，多为药所误。
不如饮美酒，被服纨与素。
《去者日以疏》之十四
去者日以疏，生者日已亲。
出郭门直视，但见丘与坟。
古墓犁为田，松柏摧为薪。
白杨多悲风，萧萧愁杀人。
思还故里闾，欲归道无因。
《生年不满百》之十五
生年不满百，常怀千岁忧。
昼短苦夜长，何不秉烛游！
为乐当及时，何能待来兹。
愚者爱惜费，但为后世嗤。
仙人王子乔，难可与等期。
《凛凛岁云暮》之十六
凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。
凉风率已厉，游子寒无衣。
锦衾遗洛浦，同袍与我违。
独宿累长夜，梦想见容辉。
良人惟古欢，枉驾惠前绥。
愿得常巧笑，携手同车归。
既来不须臾，又不处重闱。
亮无晨风翼，焉能凌风飞。
眄睐以适意，引领遥相希。
徒倚怀感伤，垂涕沾双扉。
《孟冬寒气至》之十七
孟冬寒气至，北风何惨栗。
愁多知夜长，仰观众星列。
三五明月满，四五蟾兔缺。
客从远方来，遗我一书札。
上言长相思，下言久离别。
置书怀袖中，三岁字不灭。
一心抱区区，惧君不识察。
【注释】 三五：农历十五日。四五：农历二十日。 三岁：三年。灭：消失。 区区：指相爱之情。
《客从远方来》之十八
客从远方来，遗我一端绮。
相去万余里，故人心尚尔。
文彩双鸳鸯，裁为合欢被。
着以长相思，缘以结不解。
以胶投漆中，谁能别离此。
《明月何皎皎》之十九
明月何皎皎，照我罗床纬。
忧愁不能寐，揽衣起徘徊。
客行虽云乐，不如早旋归。
出户独彷徨，愁思当告谁！
引领还入房，泪下沾裳衣。

《夕次盱眙县》韦应物 第3篇

1.次：停泊。

2.盱眙（xū yí）：今属江苏，地处淮水南岸。

《夕次盱眙县》韦应物 第4篇

夕次盱眙县①

韦应物


落帆逗淮镇，停舫临孤驿②。

浩浩风起波，冥冥日沉夕。

人归山郭暗，雁下芦洲白③。

独夜忆秦关，听钟未眠客④。

[注释]

①次：停泊。盱眙（xū yí）：今属江苏，地处淮水南岸。

②逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。舫：船。临：靠近。驿：供邮差和官员旅宿的水陆交通站。

③“人归”句：意为日落城暗，人也回去休息了。芦洲：芦苇丛生的水洲。

④秦：今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。客：诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。

[赏析]

这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。本诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。

[翻译]:卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。大风突起江上的波浪浩荡，太阳沉落大地的夜色苍黑。山昏城暗人们都回家安憩，月照芦洲雁群也落下栖息。夜晚孤独我不禁想起长安，听到岸上钟声我怎能入睡？

《夕次盱眙县》韦应物 第5篇

送别 [唐]王维 下马饮君酒①， 问君何所之②。 君言不得意， 归卧③南山陲④。 但去莫复问， 白云无尽时。 苏幕遮 范仲淹 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。 山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追旅思，夜夜除非、好梦留人睡。 明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。 子夜四时歌·秋歌 李白 长安一片月，万户捣衣声。 秋风吹不尽，总是玉关情。 何日平胡虏，良人罢远征。 浣溪沙-晏殊 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。 浣溪沙-晏殊 小阁重帘有燕过，晚花红片落庭莎。 曲栏干影入凉波。 一霎好风生翠幕，几回疏雨滴圆荷。 酒醒人散得愁多。 浣溪沙-晏殊 玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。 晚来妆面胜荷花。 鬓亸欲迎眉际月，酒红初上脸边霞。 一场春梦日西斜。 浣溪沙-晏殊 一向年光有限身，等闲离别易销魂。 酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远，落花风雨更伤春。 不如怜取眼前人。 夕次盱眙县 韦应物 落帆逗淮镇，停舫临孤驿②。 浩浩风起波，冥冥日沉夕。 人归山郭暗，雁下芦洲白③。 独夜忆秦关，听钟未眠客④。

《夕次盱眙县》韦应物 第6篇

（1）全诗紧扣“夕”字写景，请结合具体诗句加以分析。（4分）
（2）“听钟未眠客”中“客”指何人？请结合诗句分析“客”的情感。（4分）
参考答案：
（1）首联“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。颔联“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。颈联“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜。（每联得1分，共4分）
（2）“客”是指诗人自己。（1分）这首诗抒发羁旅情愁。诗人旅途漂泊，傍晚泊舟淮水边，驿馆凄清，因思乡而不能成眠。（2分）夕次盱眙县阅读答案

（1）首联中与“夕次”的“次”相照应的词语有哪些？（3分）
（2）颈联运用了怎样的写法，表达了什么样的情感？（3分）
（3）从全诗来看，作者“未眠”原因有哪些呢？（4分）
参考答案：
（1）落帆、停舫（2分）；逗、临（1分）。
（2）反衬（对比或者衬托）（1分）。夜幕降临，人雁归宿反衬作者客居不眠的惆怅（1分）；景中寓情（借景抒情）（1分），借人归雁下表达羁旅乡思之情（1分）。
（3）作者漂泊异乡（1分）；景色凄凉（触景生情）（1分）；孤独寂寞（1分）；夜忆秦关（1分）。

《夕次盱眙县》韦应物 第7篇

下一句是“雁下芦洲白”

全诗：《夕次盱眙县》
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。 浩浩风起波，冥冥日沈夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。 独夜忆秦关，听钟未眠客。

《夕次盱眙县》韦应物 第8篇

唐诗三百首 五言古诗：001张九龄：感遇四首之一 002张九龄：感遇四首之二 003张九龄：感遇四首之三 004张九龄：感遇四首之四 005李白：下终南山过斛斯山人宿置酒 006李白：月下独酌 007李白：春思 008杜甫：望岳 009杜甫：赠卫八处士 010杜甫：佳人 011杜甫：梦李白二首之一 012杜甫：梦李白二首之二 013王维：送别 014王维：送綦毋潜落第还乡 015王维：青溪 016王维：渭川田家 017王维：西施咏 018孟浩然：秋登兰山寄张五 019孟浩然：夏日南亭怀辛大 020孟浩然：宿业师山房待丁大不至 021王昌龄：同从弟南斋玩月忆山阴崔少府 022邱为：寻西山隐者不遇 023綦毋潜：春泛若耶溪 024常建：宿王昌龄隐居 025岑参：与高适薛据登慈恩寺浮图 026元结：贼退示官吏并序 027韦应物：郡斋雨中与诸文士燕集 028韦应物：初发扬子寄元大校书 029韦应物：寄全椒山中道士 030韦应物：长安遇冯著 031韦应物：夕次盱眙县 032韦应物：东郊 033韦应物：送杨氏女 034柳宗元：晨诣超师院读禅经 035柳宗元：溪居 五言乐府：036王昌龄：塞上曲 037王昌龄：塞下曲 038李白：关山月 039李白：子夜四时歌：春歌 040李白：子夜四时歌：夏歌 041李白：子夜四时歌：秋歌 042李白：子夜四时歌：冬歌 043李白：长干行 044孟郊：烈女操 045孟郊：游子吟 046陈子昂：登幽州台歌 七言古诗：047李颀：古意 048李颀：送陈章甫 049李颀：琴歌 050李颀：听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事 051李颀：听安万善吹筚篥歌 052孟浩然：夜归鹿门山歌 053李白：庐山谣寄卢侍御虚舟 054李白：梦游天姥吟留别 055李白：金陵酒肆留别 056李白：宣州谢〔月兆〕楼饯别校书叔云 057岑参：走马川行奉送封大夫出师西征 058岑参：轮台歌奉送封大夫出师西征 059岑参：白雪歌送武判官归京 060杜甫：韦讽录事宅观曹将军画马图 061杜甫：丹青引赠曹霸将军 062杜甫：寄韩谏议 063杜甫：古柏行 064杜甫：观公孙大娘弟子舞剑器行并序 065元结：石鱼湖上醉歌并序 066韩愈：山石 067韩愈：八月十五夜赠张功曹 068韩愈：谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 069韩愈：石鼓歌 070柳宗元：渔翁 071白居易：长恨歌 072白居易：琵琶行并序 073李商隐：韩碑 七言乐府：074高适：燕歌行并序 075李颀：古从军行 076王维：洛阳女儿行 077王维：老将行 078王维：桃源行 079李白：蜀道难 080李白：长相思二首之一 081李白：长相思二首之二 082李白：行路难三首之一 083李白：行路难三首之二 084李白：行路难三首之三 085李白：将进酒 086杜甫：兵车行 087杜甫：丽人行 088杜甫：哀江头 089杜甫：哀王孙 五言律诗：090唐玄宗：经邹鲁祭孔子而叹之 091张九龄：望月怀远 092王勃：送杜少府之任蜀州 093骆宾王：在狱咏蝉并序 094杜审言：和晋陵路丞早春游望 095沈全期：杂诗 096宋之问：题大庾岭北驿 097王湾：次北固山下 098常建：题破山寺后禅院 099岑参：寄左省杜拾遗 100李白：赠孟浩然 101李白：渡荆门送别 102李白：送友人 103李白：听蜀僧浚弹琴 104李白：夜泊牛渚怀古 105杜甫：月夜 106杜甫：春望 107杜甫：春宿左省 108杜甫：至德二载甫自京金光门出，问道归凤翔。乾元初从左拾遗移华州掾。与亲故别，因出此门。有悲往事 109杜甫：月夜忆舍弟 110杜甫：天末怀李白 111杜甫：奉济驿重送严公四韵 112杜甫：别房太尉墓 113杜甫：旅夜书怀 114杜甫：登岳阳楼 115王维：辋川闲居赠裴秀才迪 116王维：山居秋暝 117王维：归嵩山作 118王维：终南山 119王维：酬张少府 120王维：过香积寺 121王维：送梓州李使君 122王维：汉江临眺 123王维：终南别业 124孟浩然：望洞庭湖赠张丞相 125孟浩然：与诸子登岘山 126孟浩然：清明日宴梅道士房 127孟浩然：岁暮归南山 128孟浩然：过故人庄 129孟浩然：秦中感秋寄远上人 130孟浩然：宿桐庐江寄广陵旧游 131孟浩然：留别王侍御维 132孟浩然：早寒江上有怀 133刘长卿：秋日登吴公台上寺远眺 134刘长卿：送李中丞归汉阳别业 135刘长卿：饯别王十一南游 136刘长卿：寻南溪常山道人隐居 137刘长卿：新年作 138钱起：送僧归日本 139钱起：谷口书斋寄杨补阙 140韦应物：淮上喜会梁川故人 141韦应物：赋得暮雨送李胄 142韩□（“雄”右半换“羽”）：酬程延秋夜即事见赠 143刘脊虚：阙题 144戴叔伦：江乡故人偶集客舍 145卢纶：李端公 146李益：喜见外弟又言别 147司空曙：云阳馆与韩绅宿别 148司空曙：喜外弟卢纶见宿 149司空曙：贼平后送人北归 150刘禹锡：蜀先主庙 151张籍：没蕃故人 152白居易：赋得古原草送别 153杜牧：旅宿 154许浑：秋日赴阙题潼关驿楼 155许浑：早秋 156李商隐：蝉 157李商隐：风雨 158李商隐：落花 159李商隐：凉思 160李商隐：北青萝 161温庭筠：送人东游 162马戴：灞上秋居 163马戴：楚江怀古 164张乔：书边事 165崔涂：巴山道中除夜有怀 166崔涂：孤雁 167杜荀鹤：春宫怨 168韦庄：章台夜思 169僧皎然：寻陆鸿渐不遇 七言律诗：170崔颢：黄鹤楼 171崔颢：行经华阴 172祖咏：望蓟门 173李颀：送魏万之京 174崔曙：九日登望仙台呈刘明府 176高适：送李少府贬峡中王少府贬长沙 177岑参：奉和中书舍人贾至早朝大明宫 178王维：和贾舍人早朝大明宫之作 179王维：奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 180王维：积雨辋川庄作 181王维：酬郭给事 182杜甫：蜀相 183杜甫：客至 184杜甫：野望 185杜甫：闻官军收河南河北 186杜甫：登高 187杜甫：登楼 188杜甫：宿府 189杜甫：阁夜 190杜甫：咏怀古迹五首之一 191杜甫：咏怀古迹五首之二 192杜甫：咏怀古迹五首之三 193杜甫：咏怀古迹五首之四 194杜甫：咏怀古迹五首之五 195刘长卿：江州重别薛六柳八二员外 196刘长卿：长沙过贾谊宅 197刘长卿：自夏口至鹦洲夕望岳阳寄源中丞 198钱起：赠阙下裴舍人 199韦应物：寄李儋元锡 200韩□：同题仙游观 201皇甫冉：春思 202卢纶：晚次鄂州 203柳宗元：登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史 204刘禹锡：西塞山怀古 205元稹：遣悲怀三首之一 206元稹：遣悲怀三首之二 207元稹：遣悲怀三首之三 208白居易：自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄，于潜七兄，乌江十五兄，兼示符离及下〔圭阝〕弟妹 209李商隐：锦瑟 210李商隐：无题 211李商隐：隋宫 212李商隐：无题二首之一 213李商隐：无题二首之二 214李商隐：筹笔驿 215李商隐：无题 216李商隐：春雨 217李商隐：无题二首之一 218李商隐：无题二首之二 219温庭筠：利洲南渡 220温庭筠：苏武庙 221薛逢：宫词 222秦韬玉：贫女 223沈全期：古意呈补阙乔知之 五言绝句：224王维：鹿柴 225王维：竹里馆 226王维：送别 227王维：相思 228王维：杂诗 229裴迪：送崔九 230祖咏：终南望馀雪 231孟浩然：宿建德江 232孟浩然：春晓 233李白：夜思 234李白：怨情 235杜甫：八阵图 236王之涣：登鹳雀楼 237刘长卿：送灵澈 238刘长卿：弹琴 239刘长卿：送上人 240韦应物：秋夜寄邱员外 241李端：听筝 242王建：新嫁娘 243权德舆：玉台体 244柳宗元：江雪 245元稹：行宫 246白居易：问刘十九 247张祜：何满子 248李商隐：登乐游原 249贾岛：寻隐者不遇 250李频：渡汉江 251金昌绪：春怨 178西鄙人：哥舒歌 253崔颢：长干行二首之一 254崔颢：长干行二首之二 255李白：玉阶怨 256卢纶：塞下曲四首之一 257卢纶：塞下曲四首之二 258卢纶：塞下曲四首之三 259卢纶：塞下曲四首之四 260李益：江南曲 七言绝句：261贺知章：回乡偶书 262张旭：桃花溪 263王维：九月九日忆山东兄弟 264王昌龄：芙蓉楼送辛渐 265王昌龄：闺怨 266王昌龄：春宫曲 267王翰：凉州词 268李白：送孟浩然之广陵 269李白：下江陵 270岑参：逢入京使 271杜甫：江南逢李龟年 272韦应物：滁州西涧 273张继：枫桥夜泊 274韩□：寒食 275刘方平：月夜 276刘方平：春怨 277柳中庸：征人怨 278顾况：宫词 279李益：夜上受降城闻笛 280刘禹锡：乌衣巷 281刘禹锡：春词 282白居易：后宫词 283张祜：赠内人 284张祜：集灵台二首之一 285张祜：集灵台二首之二 286张祜：题金陵渡 287朱庆馀：宫词 288朱庆馀：近试上张水部 289杜牧：将赴吴兴登乐游原 290杜牧：赤壁 291杜牧：泊秦淮 292杜牧：寄扬州韩绰判官 293杜牧：遣怀 294杜牧：秋夕 295杜牧：赠别二首之一 296杜牧：赠别二首之二 297杜牧：金谷园 298李商隐：夜雨寄北 299李商隐：寄令狐郎中 300李商隐：为有 301李商隐：隋宫 302李商隐：瑶池 303李商隐：嫦娥 304李商隐：贾生 305温庭筠：瑶瑟怨 306郑畋：马嵬坡 307韩□：已凉 308韦庄：金陵图 309陈陶：陇西行 310张泌：寄人 311无名氏：杂诗 312王维：渭城曲 313王维：秋夜曲 314王昌龄：长信怨 315王昌龄：出塞 316王之涣：出塞 317李白：清平调三首之一 318李白：清平调三首之二 319李白：清平调三首之三 320杜秋娘：金缕衣