叶嘉莹解析两首诗词 (叶嘉莹中华诗词解析)

叶嘉莹解析两首诗词 第1篇

结合意境:
怕流水年华春去渺，
一样心情别样娇，
不是我苦苦寻烦恼，
如意珠儿手未操。

初听，我也不懂。但是后来，在我听过叶嘉莹先生的诗词讲解之后。偶然再听，我好像突然明白了，叶先生曾经讲过一首诗"八月蝴蝶黄，双飞西园草，感此伤妾心，坐愁红颜老。"她又讲到孔子的一句话"沽之哉，沽之哉，我待沽者也。"

古代女子没有独立的人格，她要在家从父、出嫁从夫。然而美丽的青春，最好的年华稍纵即逝，转眼间红颜白骨，粉黛骷髅。所以有一种"待价而沽"的意味。也即前两句戏词所说的:
"怕流水年华春去渺，一样心情别样娇。

出嫁在古代是女子的终身大事，每个女子都想要面面具到，妥妥帖帖的准备好出嫁，然而薛湘灵对嫁妆并不满意，所以不能"稳操胜券"，故而娇嗔。"如意珠"也有人说是指"摩尼珠"，相传"摩尼珠"能满足人的一切愿望。

叶嘉莹解析两首诗词 第2篇

其一表示她将长久以此为家，不再远离；其次暗喻着叶嘉莹将以湖中荷花的君子之德“自相惕励，永无乖违”；其三是对于继起青年学子们的美好祝愿，因为“人虽可老，来者无穷，人生之意义与价值正是如此”。

叶嘉莹解析两首诗词 第3篇

这里取叶嘉莹先生对“弄”字的分析，颇有许多值得玩味之处：
“弄妆梳洗迟”，“弄”字也有很好的意思，宋人张先词有“云破月来花弄影”之句，“弄”字有一种赏玩的含意，把月光中摇曳的花枝很活泼的表现出来了，而且把花也写得有情，好像也在欣赏自己。而“弄妆”呢，则表现女子在弄妆时也有自我欣赏之意。自我欣赏本来是不好的，最糟糕的是自觉不错而本来并不好的人更让人厌烦。但我实在也要说，一个人要认识自己的价值，对美好的资质应该有欣赏，应该从自爱中表现出自信，所以自我欣赏是有两方面意义的。王国维的词：“从今不复梦承恩，且自簪花坐赏镜中人。”“承恩”是得到别人的宠爱，这固然好，但我绝不因为无人欣赏而自暴自弃，我自己簪花在镜中欣赏自己。这绝不是那种肤浅的自我欣赏，而是对自己的人格、品德、资质的尊重和爱惜，因为已经认识到自己的价值并不是建立在别人的赏识之上的。因此，“懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟”两句，可以说是没人欣赏的寂寞和自己珍重爱惜的两重感情的结合。“

叶嘉莹解析两首诗词 第4篇

原句应作“鱼跃练川抛玉尺，莺穿丝柳织金梭”。
这著名的两句“劣诗”，已有多人评论过，例如周振甫《诗词例话》、叶嘉莹《杜甫诗在写实中的象喻性》等。其中叶嘉莹先生明确指出：“《杜诗详注》里在讲‘穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞’两句时引了两句晚唐人的诗“鱼跃练川抛玉尺，莺穿丝柳织金梭”来做对比”。 也就是说，在这里，叶先生认为这两句诗出于晚唐诗人之手。

叶嘉莹解析两首诗词 第5篇

选D A的话“行”字反而比寻更押韵，故A错 B的话“寻”含有行走的意思，故B错 C的话全诗如下 向晚幽林独自寻，枝头落日隐余金。 渐看飞鸟归巢尽，谁与安排去住心。 花飞早识春难驻，梦破从无迹可寻。 漫向天涯悲老大，余生何地惜余阴。 这首诗的背景如下：1972年，加拿大与中国正式建交。1973年叶嘉莹先生就开始申请回国。1974年叶嘉莹先生首次回国，1978年春，叶嘉莹先生给中国教育部写信，表示愿意利用假期回国教书。写下了上述《向晚（二首）》，因此结合这两点分析，“寻”字所蕴含的情感觉不仅限于寻找美景，而是渴望回国，希望落叶归根，故C错D对

叶嘉莹解析两首诗词 第6篇

字面意思是寻找，引申一下就是搜求。结合诗意，有思考的意思。具体翻译似乎以思考未来为好。

叶嘉莹解析两首诗词 第7篇

1、《南唐二主词新释辑评》——叶嘉莹

“春花秋月何时了，往事知多少？”

2、叶嘉莹《唐宋词十七讲》——李煜

“林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东。”

叶嘉莹解析两首诗词 第8篇

全诗如下：
一任流年2113似水东，
莲华凋处5261孕莲蓬。
天池若有人相4102待，
何惧扶摇九万风。1653
这首诗是叶嘉莹先生在逐句解释了李商隐《东下三旬苦于风土，马上戏作》一诗后如此感慨，把李商隐的诗改了。叶嘉莹说，尽管年华消逝，一年比一年老去，但只有莲花凋落的时候，花中莲蓬才能成熟。“只要我的理想和愿望能够完成，只要我的努力能够留下一点点影响，能够留下一些中华诗词的种子，那么纵有九万里狂风的艰难困苦，我也是不怕的。”
《东下三旬苦于风土马上戏作》
作者：唐·李商隐
路绕函关东复东，身骑征马逐惊蓬。
天池辽阔谁相待，日日虚乘九万风。