聂鲁达经典诗歌 (聂鲁达最著名的十首诗歌)

聂鲁达经典诗歌 第1篇

［原作］聂鲁达［英译］默温

今夜，我能写下最忧伤的诗句。

写着，比如：“夜晚星光灿烂，
而星星幽蓝的，在远方颤抖。”

夜风在空中旋着、唱着。

今夜，我能写下最忧伤的诗句。
我爱她，而有时她也爱我。

在这样的夜晚，我拥她入怀。
在无尽的天空下我一遍遍吻她。

她爱我，有时我也爱她。
怎能不爱上她那宁静的大眼睛？

今夜，我能写下最忧伤的诗句。
想着我没有将她拥有。觉着我已将她失去。

听着这无边的黑夜，没有她的夜晚更是空茫。
而诗歌落入灵魂，一如露水坠向草原。

那又如何，我的爱不能将她挽留。
夜晚星光灿烂，而她不在我身边。

这就是一切。远处，有人在吟唱。远远的。
没有了她我的灵魂无以慰藉。

我的目光试图找到她，似想将她拉近。
我的心搜寻着她，而她不在我身边。

同样的夜晚，苍白着同样的树木。
我们，此时的我们，不再是从前的我们。

我不再爱她了，真的，可我曾多么爱她。
我的声音搜寻着风，想触抚她的听闻。

别人的。她将是别人的。就像她曾经迎着我的吻。
她的声音，她鲜亮的身体。她深邃的双眼。

我不再爱她，真的，可或许我还爱她。
爱是如此短促，遗忘又如此漫长。

因在这样的夜晚我曾拥她入怀
没有了她我的灵魂无以慰藉。

尽管这或许是她带给我的最后的伤痛，
尽管这或许是我写给她的最后的诗篇。

聂鲁达经典诗歌 第2篇

你需要的话，可以拿走我的面包， 可以来拿走我的空气，可是 别把你的微笑拿掉。 这朵玫瑰你别动它， 这是你的喷泉， 甘霖从你欢乐当中 一下就会喷发， 你的欢愉会冒出 突如其来的银色浪花。

聂鲁达经典诗歌 第3篇

诗歌十首与一支绝望的歌

聂鲁达经典诗歌 第4篇

相思成灰，成灰亦相思
一曲杨柳枝，万条吹不展，昼夜起相思。一寸相思一寸灰，寸灰难解寸相思。这灰落尘入土，成泥成尘。
想念你！在每个夜晚，带着期待入眠……，梦里有日思夜想的你，你没有改变，依旧的容颜，变化的是时间，这样匆匆……
想念你！在每个晨曦，带着泪滴醒来……，总在梦醒时消失，只留下破碎的背影，我知道我又一次的轮回沉沦于你的记忆里。游走于街头，看着人潮汹涌，想念你，一切成了你的影子，希望我的思念可以穿越时空，经受岁月的洗礼。
明知相思苦，无奈苦相思。
当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。
当某一天，亲眼见到一棵落尽了叶，只剩一树枝干的树，满树的枝干，
清晰，坚强，勇敢。轻轻地剥落表皮，看得见脉络却也见伤痕……
在双唇与声音之间的某些事物逝去。
鸟的双翼的某些事物，痛苦与遗忘的某些事物。
如同网无法握住水一样。
当华美的叶片落尽，
生命的脉络才历历可见。
——[智利]聂鲁达

聂鲁达经典诗歌 第5篇

《十四行诗》--聂鲁达

用你的眼睛阻隔这个月的光 用你的臂膀拂去所有的忧伤 只求你别忘了 我若哭着醒来 那是梦见自己是迷途的孩子 穿过夜晚的树叶 寻找你的手

你是一沽无声的泉水 在遥远的山脚渐渐隐匿 我是一颗孤单的石子 在寞落的山顶等待晨曦

怎么说起 又怎能忘记 所有的话语都显得苍白无力 所以 我只能―― 用我这个月的记忆铭刻你的快乐 用我所有的泪水灌溉你的伤心

只求你别忘了 我若笑着死去 那是因为梦见自己是残落的败叶 穿过寂静的黑色 亲吻你的脸

聂鲁达经典诗歌 第6篇

《我喜欢你是寂静的》 —— 聂鲁达（Pablo Neruda） 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。 好像你的双眼已经飞离远去， 如同一个吻，封缄了你的嘴。 如同所有的事物充满了我的灵魂， 你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。 你像我灵魂，一只梦的蝴蝶， 你如同忧郁这个字。 我喜欢你是寂静的，好像你已远去。 你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。 你从远处听见我，我的声音无法企及你。 让我在你的沉默中安静无声。 并且让我借你的沉默与你说话， 你的沉默明亮如灯，简单如指环。 你就像黑夜，拥有寂静与群星。 你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样， 遥远且哀伤，仿佛你已经死了。 彼时，一个字，一个微笑，已经足够。 而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。

聂鲁达经典诗歌 第7篇

聂鲁达：当我哭泣着醒来，那是梦见自己是迷途的孩子

用你的眼睛阻隔这个月的光

用你的臂膀拂去所有的忧伤

只求你别忘了

当我哭泣着醒来

那是梦见自己是迷途的孩子

穿过夜晚的树叶

想要握住你的手

你是一沽无声的泉水

在遥远的山脚渐渐隐匿

我是一颗孤单的石子

在寞落的山顶等待晨曦

怎么说起 又怎能忘记

所有的话语都显得苍白无力

所以 我只能――

用我这个月的记忆铭刻你的快乐

用我所有的泪水灌溉你的伤心

只求你别忘了

当我笑着死去

那是因为梦见自己是残落的败叶

穿过寂静的黑色

亲吻你的脸

感觉写的很好呢。。。。很有意境

聂鲁达经典诗歌 第8篇

你的微笑① 聂鲁达 你需要的话，可以拿走我的面包， 可以拿走我的空气，可是 别把你的微笑拿掉。 这朵玫瑰你别动它， 这是你的喷泉， 甘霖从你的欢乐当中 一下就会喷发， 你的欢愉会冒出 突如其来的银色浪花。 我从事的斗争是多么的艰苦， 每当我用疲惫的眼睛回顾， 常常会看到， 世界并没有天翻地覆， 可是，一望到你那微笑 冉冉地飞升起来寻找我， 生活的大门 一下子就都为我打开。 我的爱情啊， 在最黑暗的今朝 也会脱颖出你的微笑， 如果你突然望见 我的血洒在街头的石块上面， 你笑吧，因为你的微笑 在我的手中 将变作一把锋利的宝刀。 秋日的海滨， 你的微笑 掀起飞花四溅的瀑布， 在春天，爱情的季节， 我更需要你的微笑， 它像期待着我的花朵， 蓝色的、玫瑰色的， 都开在我这回声四起的祖国。 微笑，它向黑夜挑战， 向白天，向月亮挑战， 向盘绕在岛上的 大街小巷挑战， 向爱着你的 笨小伙子挑战， 不管是睁开还是闭上 我的双眼， 当我迈开步子 无论是后退还是向前， 你可以不给我面包、空气、 光亮和春天， 但是，你必须给我微笑， 不然，我只能立即长眠